ロード中です...
目的地のストアを探す DFS ギャラリア シドニー
目的地のストアを探す DFS ギャラリア シドニー

他のストアをお探しですか?国旗をクリックしてください。

目的地のストアを探す DFS ギャラリア シドニー 他のストアをお探しですか?国旗をクリックしてください。

利用規約

Clicca qui per accedere alla versione italiana.

I. 総則

A. DFS Group Limited(「DFS」)および「DFS Galleria」や「T Galleria」として取引するその関連会社から提供されるオンラインサービスのお客様による使用、ならびに関連するお客様の登録は、常に当社の利用規約(「利用規約」)とプライバシーに関する方針の対象となります。

B. 当社は随時本利用規約に更新または修正を行うことがあり、かかる改訂版は新しい利用規約がDFS.comに掲載されたら直ちに効力を発するものとします。利用規約が修正された後にもお客様が継続してDFS.comを使用されることは、お客様がかかる改訂のすべてに同意されていることを暗に意味します。お客様が、利用規約に加えられた修正または更新された利用規約の規定のいずれかに同意されない場合、お客様はDFS.comならびに当社オンラインサービスの使用を中止し、お客様が署名されたDFS.comの登録またはオンラインサービスを解約しなければなりません。

C. 利用規約、プライバシーに関する方針およびその他掲載済みのDFS.comに関する規則や指示は、DFS.comへのアクセスおよび当社オンラインサービスの使用に関するお客様の権利と義務についてのお客様とDFS間の完全なる合意を構成するものとします。利用規約またはプライバシーに関する方針についてのお問い合わせは、当社のData Protection Officer(データ保護担当役員)までお寄せください。連絡先:Eric Davis(エリック・デイビス)、Chinachem Golden Plaza, 8th Floor, 77 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong

D. 本利用規約は英語で書かれています。英語版と各翻訳版の間で相違がある場合は、英語版が優先されます。

II. オンラインDFS登録

A. DFS.comは、お客様の個人情報を当社に提供いただくことによって登録できるオプションを提供することがあります。お客様が当社に登録されることが必須ではありません。お客様から当社に提供された個人情報は、プライバシーに関する方針に従って慎重に取り扱われます。

B. お客様は、DFS.comに登録される際は、真実で正確な情報を提供することを表明します。

C. お客様は、自身によるか第三者によるかに関わらず、お客様からの許可の有無に関わらず、DFS.comへの登録のために行われたすべての行動およびお客様のコンピュータシステムのセキュリティに全責任を負います。

III. DFS.COMの利用

A. お客様のDFS.com登録またはお客様のパスワードが悪用または盗用されたとの認識もしくは疑義がある場合は、お客様は以下に宛ててその悪用または盗用を以下のあて先まで速やかに報告する義務があります。Digital Team, Chinachem Golden Plaza, 9th Floor, 77 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong お客様のDFS.com登録を使用されるお客様自身または他の人物が、本利用規約またはいずれかの適応法や規制に違反した場合、お客様のDFS.com登録は終了となる可能性があります。DFS.com登録が終了となった場合は、当社の書面による同意がない限り登録をし直すことができません。

B. DFS.com登録は、書面で通知を以下のあて先に送付することによって解約することができます。Attn: DFS Group Limited, Digital Team, Chinachem Golden Plaza, 9th Floor, 77 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong

IV. 制限付きライセンス

A. 当社はお客様に対し、制限付き、取消可能、譲渡不可、非独占的ライセンスを付与し、お客様は個人的、非商業的な目的でのみDFS.comにアクセスし、それを使用することができます。言い換えれば、お客様は、商業目的でDFS.com登録を販売、再販売、不法に利用することはできません。それには、製品リストまたは製品の説明を収集および複製すること、DFS.comまたはそのコンテンツを派生的に使用すること、第三者の利益のためにDFS.comの情報をダウンロードまたはコピーすること、あるいはデータマイニング、ロボット、あらゆる種類のデータ収集や抽出ツールを使用することなどを含みますがこれらに限定されるものではありません。

B. DFS.comで取り上げられた製品やサービスのいずれかの第三者またはDFSに関連する商標、ロゴ、またはその他の機密情報(イメージ、テキスト、ページレイアウト、形式を含む)を含めるために、DFSまたは関連する第三者の書面による同意なしに、フレームを行う手段を使うこと、もしくはフレーミング技術を使用することはできません。お客様は、当社の書面による明白な許可なく、それぞれの状況において、メタタグ、またはDFSの名前、商標を利用するその他の「隠しテキスト」を使用すること、いかなる目的でDFS.comにアクセスするためにも、ロボット、スパイダー、スクレーパーまたはその他の自動手段を使用することはできません。

V. 所有権

A. DFS.comの著作権はDFSが所有します。DFS.comには、製品の写真や説明、製造会社やサプライヤーが提供する画像が含まれることがあり、それらの著作権は製造会社やサプライヤーが所有する場合があります。しかし、DFS.comの著作権は総じてDFSが所有します。DFS.comのコンテンツは、個人向けの製品やウィッシュリストを作成するために閲覧されたり、キャッシュに格納されたりしますが、DFSが明白に許可していない目的で、再生、分配、改ざん、またはその他の方法で不当に利用することはできません。DFS.comに含まれる商標、商品名、ドメインネーム、製品名の権利は、DFSならびにそのライセンサーが所有します。商標、商品名、ドメインネーム、製品名の使用は、DFSおよび関連ブランドの所有者の書面による同意がない限り、厳密に禁じられています。

B. DFS.comのコンテンツおよび知的財産、ならびにDFS.comを作成するために使用されたコンテンツおよび知的財産のその他のすべての権利は、DFSまたはそのライセンサーが所有し、それらが留保します。

VI. 第三者の詐欺および不正行為

第三者は時として、DFSのロゴ、DFSやそのブランドベンダーのその他の知的財産の不正な再生を使用して、DFSであると偽って不正に製品を販売するウェブサイトを作成します。DFSはそのような不正行為を許可しておらず、かかる不正行為には一切の責任を負いません。そのような不正なサイトはすべてDFSの法務部門(アドレス:DFS.legal@dfs.com)までご報告ください。

VII. 保証および責任の制限

A. DFS.comでは、当社はお客様が好まれる最新の高級ブランド品を取り上げるため、頻繁に商品の品ぞろえを更新します。DFS店舗に表示される商品が通知なくご利用できなくなる場合があることにご注意ください。

B. DFS.com、コンテンツならびにオンラインサービスは、DFSの運営、およびDFS.comに含まれる情報、コンテンツ、資料や製品に関して、明示的か暗示的かに関わらず、いかなる種類の表明も保証もなく、「現状の通り」または「入手可能な通り」に提供されます。DFSは、法律で許可される最大の範囲で、こうしたすべての表明と保証を拒否します。それには商品適格性ならびに特定の目的に対する適切性への保証すべてが含まれますが、それらに限定されるものではありません。さらに、DFSはDFS.comからアクセス可能な情報が正確で、完全または最新であることに対して表明も保証も行いません。価格と入手可能性に関する情報がある場合は、通知なく変更される可能性があります。DFSは、適応法で許可される最大の範囲で、本利用規約に違反してDFS.comを使用して派生する、またはその使用に関連する、いかなる種類の損失や損害に対しても一切の責任を負いません。ただし、かかる損害が、当社の意図的な行為または当社の重大な過失から直接生じた場合を除きます。これは包括的な責任制限で、あらゆる種類のすべての損害に対して適用されます。それには、直接的、間接的、付随的、懲罰的および結果的損害、データ、収入または利益の損失、ならびに財産に対する損失または損害、および第三者の請求または第三者に対する責任を含みますが、これらに限定されるものではありません。

VIII. その他の法的な利用規約

A. 利用規約ならびにプライバシーに関する方針は、協議することを意図したものではなく、いかなる第三者または団体に関しても権利や救済について協議しないことを、お客様は理解し、それに同意します。本利用規約またはプライバシーに関する方針の一部が無効もしくは執行不能であると見なされた場合でも、残りの部分は引き続き効力を有し、両当事者の本来の意図に可能な限り近い形で反映するように解釈されるものとします。

B. DFSは、通知の有無に関らず、いつでもお客様のDFS.comとそのコンテンツへのアクセスならびに使用を終了する権利を留保します。

C. 本利用規約およびプライバシーに関する方針の実行、有効性、解釈ならびに行使、本利用規約およびプライバシーに関する方針に基づく紛争についての判決は、中華人民共和国香港特別行政区の法律に準拠するものとします。

D. 両当事者は、お互いの間で話し合いによって速やかに紛争を解決するために誠意をもって努力するものとします。いずれかの当事者が他方当事者に話し合いをするための要請を送ることができます。通知後30日以内に話し合いで解決に至らなかった場合、両当事者は、論争を調停により英語で解決するよう努めるものとします。調停者を指名してから90日後に紛争が未解決の場合、または両当事者が調停者、調停場所あるいは調停手順に同意できない場合は、香港国際仲裁センターの管理する仲裁条項に従って仲裁通知が提出し、その際に有効なかかる仲裁条項に従って、唯一の仲裁者により拘束力のある仲裁で解決されるものとします。仲裁は香港で行われるものとします。仲裁の言語は英語で行われるものとします。仲裁者によって言い渡される裁定に関する判決は、それに関して裁判権を有する裁判所に正式に提起することができます。これらの手続きは、両当事者間、またはそれらの社長、取締役、役員、従業員、代理人、子会社、親会社、前任者、後継者、譲受人、相続人または関連事業体の間で派生する可能性のあるあらゆる紛争に適用されます。上記の記載は、紛争の対象となる所有権または権利を保護するために必要になる可能性のある暫定的または一時的な手続きや差し止めによる救済のためにDFSが管轄裁判所に申請することを妨げないものとします。

IX. コメントおよびフィードバック

当社では、DFS.com、当社オンラインサービスおよび本利用規約に関するお客様からのコメントやフィードバックを歓迎いたします。DFSに送られた情報、資料、提案、アイデアまたはコメントはいかなるものでも秘密情報、専有情報または企業機密情報としては取り扱われず、こうした情報を提供することにより、お客様はどんな目的であれ、かかる情報を使用、修正、再生、転送、表示、配布する取消不能の無制限の許可をDFSに明示的に与えることになります。また、お客様は法律で許可される最大の範囲で、かかる仲裁付託におけるあらゆる道徳的権利を放棄します。法律で要求されない限り、DFSは、お客様からの事前の書面による同意なく、かかる情報、資料、提案、アイデアまたはコメントが、公式にお客様によるものであるとしません。

X. オンライン事前注文

A. 有資格対象者

DFS.comでご注文いただくには、以下の条件を満たすことが求められます。

A.1. 18才以上であること

A.2. 有効なVISA、MasterCardまたはAlipayのアカウントを有していること

A.3. 有効なパスポートを有していること

A.4. 注文した日付から2週間以内に、マレーシア以外の国際的な出発地点(マレーシアからシンガポールに到着する場合は注文できません)からチャンギ国際空港に到着する予定であること

A.5. シンガポールに到着する場合は、過去48時間以内にシンガポールに滞在していなかったこと

B. 価格

B.1. お客様が注文される製品の支払い価格は、関連する「Item Description(品目の説明)」のページに記載されています。DFS.comの価格は、通知なくいつでも変更の対象となります。

C. 製品

C.1. 「Item Description(品目の説明)」のページに表示される製品は、DFSチャンギ国際空港到着ショップでの在庫の状況に依存しています。DFSでは、そのような製品を入手できるかどうかを保証することはできません。

C.2. ワインとスピリッツのみがご注文可能です。DFSやT Galleria店舗で入手可能なワインとスピリッツのすべてが、DFS.comで提供されているとは限りません。

C.3. お客様が18歳未満、またはご自身の国の法定飲酒年齢に達していない場合、アルコール飲料を購入する、または購入しようとすることは法律に違反します。また、18歳以上の方が、18歳未満、またはご自身の国の法定飲酒年齢に達していない人の代理でアルコール飲料を購入することは法律に違反します。DFSでは、法定飲酒年齢に達していないと思われる方へアルコール飲料を販売いたしません。商品のお受け取り時にお客様が法定飲酒年齢未満と思われる場合、DFSはすぐさま精算をキャンセルし、お支払いになっている金額を返金いたします。WWW.DFS.COMでご注文されますと、お客様が18歳以上、またはワイン・スピリッツを購入する国においてアルコール飲料を購入することが認められる法定飲酒年齢に達していることを確認したとみなされます。

D. 発注

D.1. DFS.comのアカウントを作成するか、またはゲストユーザーとして手続きを行うことによって、DFS.comで発注いただくことができます。

D.2. シンガポールに入国する場合、アルコール飲料に対する個人の免税限度枠を超えて製品を注文することはできません。

D.3. 注文する製品は、関連する「Product Description(製品の説明)」のページを参照いただき、「Add to Cart(カートに入れる)」をクリックして選択いただくことができます。

D.4. ご注文の際は、必須項目として以下の情報をご入力ください。

D.4.1. 氏名(パスポートに表示されている名前)

D.4.2. 生年月日

D.4.3. パスポート番号

D.4.4. 到着日および便名

D.4.5. 連絡先情報(電子メールアドレス、携帯電話番号を含む)

D.5. 情報の入力後、「Checkout(チェックアウト)」に進み、VISA、MasterCardまたはAlipayで支払い手順を完了してください。

E. フライトの変更

E.1. 発注後に、お客様がフライトの予約を変更された場合は、DFSに報告いただく責任があります。しかし、航空会社がフライト時刻、到着日または便名を変更した場合はその限りではありません。

E.2. お客様がフライトの予約を変更される場合は、フライトについての詳細を更新いただく必要があります。当社の顧客サービスチーム(+65 6891 9168)にお電話、またはDFS.comのユーザーアカウントのフィールドに新しい情報を入力してください。

F. 注文の確認、受け取りおよび取り消し

F.1. 発注された後に、DFSが注文を受け付けたことをお知らせする電子メールをDFS.comからお送りします。これは、注文が受け入れられたという意味ではないことにご留意ください。

F.2. DFSが、お客様のシンガポール到着時に注文品を引き渡すことによって、注文を履行する準備があることをお知らせする電子メールまたはSMS(ユーザーの「Collection Notice(受け取り通知)」をお送りしたときに、注文が受け入れられたものとします。

F.3. DFS.comの「Manage Orders(オーダーを管理)」のページにて、フライト到着時刻の2時間前まで、ご注文はいつでも取り消すことができます。フライト到着時刻の前2時間以内にご注文をキャンセルされたい場合は、当社の顧客サービスチーム(+65 6891 9168)までお電話ください。キャンセル料はかかりません。

F.4. DFSはお客様の注文を受け入れる義務は有しておりません。DFSは、以下を含みますが、それらに限定されない理由により、お客様の注文の受け入れを拒否する、注文の受け入れ前にお客様の注文をキャンセルする、またはお客様に製品を引き渡す前にいつでも注文の受け入れを取り消すことができます。(a)お客様が本利用規約に従って製品を注文する資格を有していない、(b)何らかの理由でお客様のクレジットカードにより、DFSが支払い処理をすることができない、(c)お客様が注文された製品が入手できない、(d)お客様が提供された情報が、どんな事項であっても、不完全または不正確である。

F.5. DFSがお客様の注文を拒否した場合、または注文が受け入れられない場合は、お客様のクレジットカードに購入価格が請求されることはありません。以下に該当する場合は、DFSは購入価格をお客様のクレジットカードに入金する手続きをお取りいたします。

F.5.1. お客様が製品を受け取る前に、注文をキャンセルされた、または

F.5.2. 以下の条項‎G.3 下に基づいて注文が自動的にキャンセルされた、または

F.5.3. DFSがお客様の注文受け入れを取り消した。

F.6. DFSがお客様の注文の受け入れを拒否する、キャンセルする、受諾しない、または取り消す場合、DFSはお客様に対して何の責任も負わないものとし、お客様はDFSに対して何も請求する権利はありません。

F.7. DFSは、DFS.comからのSMSや電子メール、またはDFS.comへのSMSや電子メールによって生じるローミング手数料に対しては何の責任も負いません。

F.8. DFSがお客様の口座に保留しているクレジットに対してクレジットカード発行会社が課す金融諸費用は、DFSではなく、お客様が負担されるものとします。

G. 注文品の受け取り、注文の自動的な取り消し

G.1. お客様の注文品は、Collection Notice(受け取り通知)に表示されている受け取りカウンターで引き取ることができます。受け取りカウンターは年中無休で営業しております。

G.2. 注文品のお受け取りの際には、お客様のCollection Notice(受け取り通知)、搭乗券、パスポートを提示していただき、注文時に提供された情報と照らし合わせる必要があります。

G.3. お客様が、シンガポールの予定到着時刻後、24時間以内に注文品を引き取られなかった場合は、お客様が注文品を引き取る意志があるかどうかを尋ねるために、当社から連絡を試みます。お客様の予定到着時刻後、72時間以内にお客様が注文品を引き取られなかった場合は、この注文は自動的にキャンセルされます。

H. 不適合な注文

H.1. DFSは、お客様が注文された製品がItem Description(品目の説明)のページの記載に沿ったものであることを保証します。DFSは、製品について他の表明や保証を行うことはなく、法律で許可される最大の範囲で、暗示的な保証をすべて拒否します。

H.2. お客様が注文品を受け取りカウンターで引き取られる際には、その製品が注文品と一致しているかどうかを確認していただくようお願いいたします。受け取りカウンターで受け取った製品が注文品と一致していること、製品の販売が引渡し時に完了したことを、お客様は書面により確認するよう求められます。製品の種類や数が注文品と一致しない場合は、当社は、店舗の在庫の中で一致する製品を探すよう試みます。そうすることができない場合、お客様の注文はキャンセルされます。その場合は、DFS側の唯一の義務は、‎F.5 上に従って、お客様のクレジットカードのアカウントに入金することとなるものとします。

I. お買い上げに対する粗品、販売促進コード

I.1. 注文品受け取りの際に、DFS.comがお客様に販売促進用の粗品を提供する場合、DFSは、かかる粗品が販促対象製品を購入した全員に行き渡るよう確保するために合理的な努力を払います。前述に従って、かかる粗品は在庫が続く間のみ利用可能となります。在庫がなくなったために粗品が利用できない場合、DFSに、現金を支払ったり、代わりとなる粗品を提供したりする義務はありません。

I.2. DFSが、Item Description(品目の説明)のページに表示される製品に適用される販売促進コードを発行する場合、関連する製品を注文する際に二つ以上の販売促進コードを使用することはできません。

I.3. DFSやT Galleria店舗で利用可能な販売促進キャンペーンのすべてが、DFS.comで提供されているとは限りません。

J. ロイヤルTおよびCAG Loyaltyプログラム

J.1. DFS.comでのご購入により、ロイヤルTおよびCAGリワードプログラムでポイントを獲得いただくことができます。

J.2. ロイヤルTおよびCAGリワードのポイントは、DFS.comの注文品と引き換えることができません。

K. セキュリティ

K.1. DFS.comにアクセスするためにログインIDおよびパスワードの機密性の保護についてはお客様が全責任を負い、それらを他者と共有したり、または他者にそれらを利用させたりすることはできません。ログインIDおよびパスワードの無許可の使用について、お客様はDFSに即座に通知することに同意します。

K.2. クレジットカード情報のDFSへの送信によってお客様が被る損害は、唯一かつ排他的にお客様だけが負うものとします。お客様が公共のコンピュータを使用される場合は、DFS.comへのアクセス後に完全にログアウトすることに同意します。

ロイヤル T  プログラム 利用規約

ロイヤルTプログラムの特典はこの会員カード(以下、カード)をお持ちのお客様にご利用いただけます。DFSは予告無く特典内容を変更、または中止する権利を有します。

カードをお受け取りになりましたら、ただちに署名をし、カードの紛失、破損のないよう常にご自身で管理してください。本カードの所有権はDFSが持つものとします。カードを紛失や損傷した場合、または盗難にあった場合、再発行しない場合があります。貯まったポイントはカード所有者本人のみが使用できるものとし、他に譲渡できません。ポイントは、カード所有者ご本人が提示した場合のみ付与されます。また、ポイントご利用時にカードを提示する方を会員様ご本人とみなします。第三者によりポイントが利用されましても、DFSはその責任を負いかねます。また、会員様のアカウントのポイント残高やその不足分に関しては、DFSの記録を最終的なものとします。

I. 還元ポイント(ポイント)

A. ポイントの取得と還元

1. 全世界のDFSとTギャラリアにて(対象店舗は除く)商品購入時にカード保有者ご本人が直接カードをご提示ください。本プログラムは全店舗にて導入されておりませんので、未導入店舗ではポイントが付与されません。詳細は下記のよくある質問(FAQ)をクリックしてください。また、セールスアソシエイトにお尋ねいただくか、Eメールでも承っております。 clientservice@dfs.com

2.  加算ポイントは、ご購入金額(米ドル建て税抜き価格)、メンバーシップグレード、メンバーステータスをもとに計算されます。詳細はウェブサイトにてご確認ください。 dfs.com。北米以外のDFS、ならびにTギャラリアでご購入された際のポイントは、現地通貨を米ドルに換算した価格に基づいて加算されます。

3.ポイントの消化やギフトカードでご購入された場合、ポイントは付与されません。

4. アカウントへのポイント加算は通常7日間かかりますが、諸事情によりそれ以上時間がかかる場合もあります。予めご了承ください。

5. ご購入時にカードをご提示されず加算されなかったポイントやご利用金額は、レシートの日付から6ヶ月以内にカードとレシートをお持ちいただければポイントやご利用金額をアカウントに加算させていただきます。この際、アカウントへのポイント付与に4~6週間かかる場合がございますので、予めご了承ください。ご入会より1ヶ月以上前のご購入に関しては、加算対象外となります。

6. ポイントご利用の際は必ず本カードをご提示ください。カード保有者ご本人であることを確認するため、身分証明書の提示を求めることがあります。一度使用されたポイントは返還いたしかねます。

B. ポイント対象外

1. プログラム導入DFSまたはTギャラリア店頭におきましても、一部ポイント対象外のブランドや商品がございます。またロイヤルTギフトカードがご利用いただけないブランドの商品もございます。詳細は下記のよくある質問(FAQ)をクリックしてください。また、セールスアソシエイトにお尋ねいただくか、Eメールでも承っております。 clientservice@dfs.com

2. ポイントは他のプロモーションと重複してご利用いただくことはできません。(航空会社、ホテル、クレジットカード会社、旅行会社などのプロモーションも含みます)

3. シガー類を含むタバコの購入時に、ポイントとご利用金額、またはそのどちらかが付与されない場合があります。また、ポイントとギフトカード、またはそのいずれかがご利用できない場合があります。アルコール類のご購入時に、法律で付与/交換、またはそのどちらかが禁止されている場合、もしくはDFSの管轄における単独裁量により付与/交換が認められない場合、ポイントとご利用金額、またはそのどちらかが付与されない場合があります。また、ポイントとギフトカード、またはそのいずれかがご利用できない場合があります。す。

4. DFSショッピングカードをご利用の場合、ロイヤルT プレステージ ダイヤモンド プラスカードに対するポイントは加算されません。予めご了承ください。

C.  返金する場合のポイントおよびご利用金額の差し引き - ご購入された商品を返品される場合、DFSは、ご購入時に加算されたポイントおよびご利用金額をアカウントから差し引く権利を有します。差し引きにあたりアカウントに充分なポイントがない場合、ポイント残高の不足分に相当する金額を払い戻し金額から相殺させていただくか、相当金額をお支払いいただきます。ポイントでご購入された商品の返品に際しては、現金での払い戻しはいたしかねます。

D. ポイントの有効期限満了とメンバーシップの失効 - 24ヶ月間ご来店がない場合、アカウント及びアカウントのすべてのポイントは失効いたします。予めご了承ください。

II.  メンバーシップ

A. メンバーステージ。ご入会頂くと同時にメンバーシップステージが割り当てられます。このメンバーシップステージの有効期限は24か月間となり、期間中のご購入金額(入会時またはステージのアップグレード時の精算を除く)をもとに、メンバーシップステージが更新またはアップグレードされ、最低購入金額を満たさない場合はダウングレードされます。詳細は下記のロイヤルT リンクをクリックしてください。

B. タバコ類のみの購入時の入会申し込みはできません。

III. 個人情報の収集と利用

A. 顧客入会フォームに記入・署名し、返送した時点で自発的にいただいた個人情報はプログラム入会手続きおよびDFSよりプログラムに基づく特典/サービスのために提供したことに同意します。カード保有者の個人情報へのアクセス及びその訂正を要求するカード保有者の権利については、DFSプライバシー・ポリシーを参照してください。

B. DFSは、カード保有者の同意を得て次の目的で利用させていただく場合があります。(i)ダイレクト・マーケティング (ii)マーケティングリサーチ。メンバー入会フォームに個人情報を記入頂いた後、署名をして渡した時点、そして前出ページ「私は、ここに記入した個人情報(氏名、連絡先、統計学データ、興味、購入履歴、ショッピングの趣向を含む)は、ダイレクトマーケティング(Eメール、SMS、電話と郵送を含む)と、マーケティングリサーチ目的で使用される場合があること、また、個人情報は他のDFSグループ関連企業、もしくはマーケティングリサーチ企業にそれらのダイレクトマーケティングとマーケティングリサーチ目的で転送される場合があることに確かに同意します。」のボックスに、チェックをして入会フォームをお戻しになると、同意したものと見なされます。

1.  DFSとDFSグループ関連企業は、お預かりした個人情報を、次のダイレクトマーケティングの目的で利用し、ご連絡を差し上げる場合があります;DFSストア関連のニュースやイベント、またプロモーション等の案内、DFSロイヤリティプログラム。次の商品やサービスの案内;時計、ジュエリー、香水、化粧品、ファッション、アクセサリー、リカー類;

2. DFSは頂いた個人情報をDFSグループ関連企業に次の目的で転送する場合があります;上記製品とサービスのダイレクトマーケティング、

3. DFSは契約を締結しているマーケットリサーチ企業に、消費者リサーチ目的で電子データの伝送、もしくは文書提出という形で、個人情報を転送する場合があります。 そのため、マーケットリサーチ企業は消費者リサーチの一貫として連絡を差し上げる場合があります。

C. ダイレクトマーケティング/カスタマーリサーチの目的で個人情報を使われることに対し、同意を取り下げることもできます。その際はEメールまたは書面にて以下までご連絡ください。Eメール: clientservice@dfs.com

 書面:DFS Group Limited, attn: Client Relationship Management, 9/F., Chinachem Golden Plaza, 77 Mody Road, Tsimshatsui East, Kowloon, Hong Kong.

IV. 2003年 6月30日発令の政令第196号、条項13(以下、「プライバシー規約」)(イタリアに限り適用)

A. Milan, Corso Vene­zia no. 61に登録事務所を有するDFS Italia S.r.l.をデータ管理者とし、この書面又はデータ管理者として行動した結果収集されたものに記載されたあなたの個人情報は、適正なデータ保護法に従い、電子機器や人の手により適切な保護手段を講じて取り扱われます。取り扱いの手順や方法は、以下の目的に従い決定されます。 

B. 個人情報は、DFSロイヤルTプログラム(以下、「プログラム」)の加入管理、プログラム内の特典やサービスの提供及び顧客管理、不正予防、適正な法的要求事項を満たすことなどを含む、プログラムに関連する活動に際して取り扱われます。これらの目的のためにあなたの個人情報を提出する必要があります。これに同意しない場合は、当該プログラムに参加できません。以前に収集されたあなたに関する情報をアップデート及び訂正するためにデータが使用される可能性があります。

C. あなたの任意による同意を得て、店舗及びオンライン上で、弊社はあなたの購入履歴、傾向、好みに関する情報を集めることがあり、またこれらの情報をマーケティング目的や、弊社の商品(時計、ジュエリー、香水、化粧品、ファッション、食品、酒類等)、サービスやキャンペーン、イベント、及びこれらのイベントへの招待を含むデータ管理者が組織又は荷担する同様のイニシアチブ関する情報を利用して郵便、電子メール、電話(携帯電話)、SMSやMMS、ソーシャルメディア、チャットを介して行う調査やマーケットリサーチに使用する可能性があります。あなたが同意する場合、弊社はあなたの個人情報をプロファイル目的で使用し、明確に個人又はグループプロファイルを定義し、あなたの好みや興味に基づいてご連絡をする可能性もあります。前述のコミュニケーション手段からひとつ又は全ての手段でマーケティングコミュニケーションを受領しないことを選ぶという方法で、選択された連絡手段をいつでも特定できます。マーケティング目的やプロファイリング目的のためにあなたの個人情報を提供することは任意によるものです。これに同意しない場合でも、影響はありません。 

D. データ管理者は、あなたの個人情報を銀行、公共団体、企業間取引や非常時における第三者、法の下の適法な譲受人などの第三者に伝達することがあります。データは、前述の目的を達成するために必要な場合、コンサルタント、専門家、テクニカルサービスなどが原則として弊社のデータ取扱者として利用することもあります。弊社が第三者に提供する情報は、当該の実務に必要な情報に限します。このプライバシー規約に述べられた基準に従った適切な程度のデータ保護を提供しない他国に位置する企業であっても、DFSグループの他の企業は、データの取扱者として前述した目的のため、あなたの個人情報にアクセスすることができます。弊社は、適法な転送方法をプライバシー規約で規定した方法を適用し、あなたの個人情報をこのような第三国に送信します。

E. 個人情報へのアクセスは、転送の責任者やデータ取扱者として定められた適切な担当者に譲渡されます。 

F.プライバシー規約の第5項に従い、イタリアで設定されたデータ管理者の代理人は、DFS Italia Srl, Castello 6073-30122 Venezia、Operations & Control DirectorのSebastien Delloyeとします。

G. データ管理者若しくは前述の住所又はSebastien.Delloye@dfs.com 又はDPO@dfs.com の電子メールによりにイタリアのプライバシー代理人に連絡をすれば、データ取扱者や第三者譲受人の最新リストを入手できます。また、あなたに関するデータの存在を確認するといった法的な権利(プライバシー規約の第7項に従い)の行使、内容やデータの由来、正確さの確認、統合、アップデート、修正、キャンセル、匿名化、侵害を受けたことによるブロックの要求もできます。さらに適正な理由、例えばマーケティング目的の取り扱いについて、反対することもできます。

複数の言語による規約の間に相違が存在する場合は、英語版が優先されるものとします。
DFSによる利用規約の解釈を最終決定とします。
最新のロイヤルT プログラム利用規約はウェブサイトをご覧くださいdfs.com。


Tギャラリア by DFS ギフトカードの 利用規約 (香港)

1. Tギャラリア by DFS ギフトカード(GC)は、カードを発行した都市のT ギャラリア by DFSおよびDFS空港店で販売する商品のお買い上げにご利用いただけます。また、商品代金の一部としてもご利用になれます。ただし、特定のブランドとブランドブティック、および特定の商品にはご利用になれない場合がございます。

2. GCのご購入は、HK$300以上とさせていただきます。小数点以下の端数は受け付けられません。

3. GCの有効期間は発行日から1年間です。期間が過ぎますと、通知なしでGCは使用期限切れとなり、未使用残高は全て失効します。GCは、有効期限が過ぎますと無効になります。復活させて使用することはできません。

4. GCの有効期限および残高は、カードを発行した都市のT ギャラリア by DFSストア各店でご確認になれます。

5. GCは現金への換金、返金、払戻しをすることはできません。また、適用される法律に従い、対価を目的に転売または譲渡することもできません。

6. GCが紛失、盗難、破損、またはカード所有者に無断で使用された場合であっても、DFSは一切の責任を負わないものとします。

7. 紛失または盗難に遭われた場合も、GCの再発行はできません。GCを破損または汚損した場合は、カードリーダーで読み取り可能である場合に限りご利用になれますが、カードの再発行はできません。

8. GCが盗難、または不正に改ざんされたとする十分な根拠がある場合、あるいはGCの所有権をめぐる論争がある場合は、DFSの判断により、GCのご利用をお断りする場合やGCのお取扱いを中止する場合があります。カードのお取扱いが中止された場合であっても、その時点でのGCの未使用残高は返金できません。

9. TギャラリアCGは発行後、カードに金額を加算することはできません。

10. GCをご利用いただく際は、ロイヤルTのご利用金額やポイントへの累積加算が適用されません。

11. GCは、割引特典との併用はできません。

12. GCをご購入またはご使用になった時点で、本利用規約のすべての条項に同意されたものとみなします。本利用規約はGCの購入時に表示されます。また、Tギャラリアストアおよびウェブサイトwww.dfs.comでもご覧いただけます。

13. DFSは予告なしに随時本利用規約を変更する権利を留保します。www.dfs.comで最新情報をご覧ください。本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

Tギャラリア by DFS ギフトカードの 利用規約 (マカオ)

1. Tギャラリア ギフトカード(GC)は、マカオのT ギャラリア by DFSで販売する商品のお買い上げにご利用いただけます。また、商品代金の一部としてもご利用になれます。ただし、特定のブランドおよび特定の商品にはご利用になれない場合がございます。

2. GCのご購入は、額面でMOP$300以上とさせていただきます。MOP$1未満は四捨五入されます。

3. GCの有効期間は発行日から1年間です。

4. GCの有効期限および残高は、マカオのT ギャラリア by DFS各店でご確認になれます。

5. GCは現金への換金、返金、払戻しをすることはできません。

6. 紛失または盗難に遭われた場合も、GCの再発行はできません。

7. GCを破損または汚損した場合は、カードリーダーで読み取り可能である場合に限りご利用になれますが、カードの再発行はできません。

8. TギャラリアCGは発行後、カードに金額を加算することはできません。

9. GCをご利用いただく際は、ロイヤルTのご利用金額やポイントへの累積加算が適用されません。

10. GCは、割引特典との併用はできません。

11. 本利用規約は随時変更される場合があります。www.dfs.comで最新情報をご覧ください。

12. DFSは予告なしに随時本利用規約を変更する権利を留保します。本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

Tギャラリア by DFS ギフトカードの 利用規約 (シンガポール)

1. Tギャラリア ギフトカード(GC)は、シンガポールのTギャラリア by DFS で販売する商品のお買い上げにご利用いただけます。また、商品代金の一部としてもご利用になれます。ただし、特定のブランドおよび特定の商品にはご利用になれない場合がございます。

2. GCのご購入は、額面でS$50以上S$999までとさせていただきます。S$1未満は四捨五入されます。

3. GCの有効期間は発行日から1年間です。期間が過ぎますと、通知なしでGCは使用期限切れとなり、未使用残高は全て失効します。GCは、有効期限が過ぎますと無効になります。復活させて使用することはできません。

4. GCの有効期限および残高は、シンガポールのTギャラリア by DFS でご確認になれます。

5. GCは現金への換金、返金、払戻しをすることはできません。

6. 紛失または盗難に遭われた場合も、GCの再発行はできません。GCを破損または汚損した場合は、カードリーダーで読み取り可能である場合に限りご利用になれますが、カードの再発行はできません。

7. GCが盗難、または不正に改ざんされたとする十分な根拠がある場合、あるいはGCの所有権をめぐる論争がある場合は、DFSの判断により、GCのご利用をお断りする場合やGCのお取扱いを中止する場合があります。カードのお取扱いが中止された場合であっても、その時点でのGCの未使用残高は返金できません。

8. GCをご利用いただく際は、ロイヤルTのご利用金額やポイントへの累積加算が適用されません。

9. GCは、割引特典との併用はできません。

10. 本カードを使用することで、本利用規約に同意されたものとみなします。DFSは予告なしに本利用規約を変更する権利を留保します。本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

T ギャラリア by DFS ギフトカードの利用規約 (アメリカ合衆国、グアム、サイパン)

1. Tギャラリア ギフトカード(GC)は、アメリカ合衆国、グアム、サイパンのTギャラリア by DFS とおよび対象のDFSエアポート各店で販売する商品のお買い上げにご利用いただけます。また、商品代金の一部としてもご利用になれます。ただし、特定のブランドおよび特定の商品にはご利用になれない場合がございます。詳細については、当社の販売担当者にお問い合わせいただくか、当社の公式ウェブサイトで公開されている、対象DFSエアポート店の最新の一覧をご確認ください。

2. タバコおよび酒類など、法律により販売が規制されている物品の購入、または随時DFSの判断により販売が許可できない場合には、GCをご利用になれない場合がございます。

3. GCのご購入は、額面でUS$50以上US$2,000までとさせていただきます。$1未満は四捨五入されます。

4. GCの残高は、アメリカ合衆国、グアム、サイパンのT ギャラリア by DFS各店と対象のDFSエアポート店でご確認いただけます。

5. GCは現金への換金、返金、払戻しをすることはできません。

6. 紛失または盗難に遭われた場合も、GCの再発行はできません。

7. GCを破損または汚損した場合は、カードリーダーで読み取り可能である場合に限りご利用になれますが、カードの再発行はできません。

8. 発行後は、GCに金額を加算することはできません。

9. GCをご利用いただく際は、ロイヤルTのご利用金額やポイントへの累積加算が適用されません。

10. GCは、割引特典との併用はできません。

11. 特に定めのない限り、GCにプロモーションは適用されません。

12. GCの有効期限はありません。

13. 本利用規約は随時変更される場合があります。www.dfs.comで最新情報をご覧ください。

14. DFSは予告なしにGCに関する利用規約を変更する権利を留保します。本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

Tギャラリア by DFS ギフトカードの利用規約 (沖縄)

1. Tギャラリア by DFSギフトカード(GC)は、沖縄のTギャラリア by DFSおよび対象DFS空港店で販売する商品のお買い上げにご利用いただけます。また、商品代金の一部としてもご利用になれます。ただし、特定のブランドおよび特定の商品にはご利用になれない場合がございます。

2. GCのご購入は、額面で5千円以上とさせていただきます。

3. GCの有効期間は発行日から1年間です。

4. GCの有効期限および残高は、T ギャラリア 沖縄 by DFSストアでご確認になれます。

5. GCは現金への換金、返金、払戻しをすることはできません。

6. 紛失または盗難に遭われた場合も、GCの再発行はできません。

7. GCを破損または汚損した場合は、カードリーダーで読み取り可能である場合に限りご利用になれますが、カードの再発行はできません。

8. GCは発行後、金額を加算することはできません。

9. GCをご利用いただく際は、ロイヤルTのご利用金額やポイントへの累積加算が適用されません。

10. GCは、割引特典との併用はできません。

11. 本利用規約は随時変更される場合があります。www.dfs.comで最新情報をご覧ください。

12. DFSは予告なしに随時本利用規約を変更する権利を留保します。本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

DFS&銀聯 (UnionPay)共同プロモーション

ご利用規約

1. 本キャンペーンは、2016年10月1日から2017年12月31日まで(開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に対象のDFSグループストアにて銀聯 (UnionPay) のダイヤモンドまたはプラチナカード(カード番号が62から始まります)でお買い物されたロイヤルTメンバーが対象です。対象ストアについての最新情報はDFS.comをご覧ください。最新情報については、DFS.comでご確認ください。

2. メンバーには、銀聯 (UnionPay) のダイヤモンドまたはプラチナカード(カード番号が62から始まります)でお支払いの際に、それぞれのメンバーシップステージに応じて50%のロイヤルTポイントが付与されます。ただし、ギフトカードの購入を除きます。

3. メンバーシップステージがロイヤルTの場合、化粧品以外の商品のお買い上げでは本キャンペーンのポイントは発生しません。

4. 対象のロイヤルTのボーナスポイントは決済完了後にロイヤルT by DFSのメンバーアカウントに加算されます。加算分のロイヤルTボーナスポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 特定の状況下では、ポイントが反映されるまでにお時間がかかる場合がございます。

5. 対象のロイヤルTボーナスポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

6. 本キャンペーンは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ボーナスポイントは、銀聯 (UnionPay) のダイヤモンドまたはプラチナカードでお支払いいただいた本体価格に基づいて計算されます。

7. 対象の店舗における一部のブランド (シャネル、ルイ・ヴィトン、エルメス、クリスチャン・ディオールなど) は、本プロモーションの対象外となります。対象ブランドについての最新情報は各ストアにお問い合わせください。

8. DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

9. 本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

10. ロイヤルT by DFSプログラムのご利用規約も本プロモーションに適用されます。最新情報はDFS.comをご覧ください。

11. 異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

12. UnionPay International Co., Ltd.(以下、「UPI」)は、本キャンペーン下でメンバーに対し様々な便宜を図る業務努力を行います。メンバーの特権の享受を確実にすることや、DFSの条件に従って高品質のサービスや商品の提供することに関してUPIがいかなる責任も有していないことをメンバーはご承知ください。従って、メンバーは、特典の使用中又は使用を試みる間に、またDFSが特権の実施や高品質のサービスの提供をできないという事実を含み、それに限定されず、いかなる損失、損害、不満、問題があっても、UPIに対し異議を唱える権利を保有していません。

13. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

「クリスマスツリー」キャンペーン

Tギャラリア グアム by DFS限定

適用対象: レシートは2枚まで、合計金額US$500以上のご購入(適用外のブティック: ルイ・ヴィトン、ディオール、シャネル、プラダ、ミュウ ミュウ、ティファニー、エルメス)。ロイヤルTプログラムへのご登録、またはお申込用紙へのご記入 (お買い物は必要ございません)。

賞品については、交換、返品、返金はできません。

DFS Guam LP (以下「DFS」) は予告なしに随時本利用規約に追加、変更、削除する権利を留保します。

本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします

ロイヤルT メンバー向けロイヤルT ポイントキャンペーン (以下「キャンペーン」)

T ギャラリア サイパン by DFS

1. 本キャンペーンは、2015年12月1日から31日まで (開始日・終了日の両日を含む) にTギャラリア サイパン by DFSにてお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバーが対象です。

2. キャンペーン期間中に、1回のお会計で以下の条件を満たしたメンバーに、メンバーシップステージを問わず1,000ボーナスポイントを付与します。

*ビューティ製品でUS$500分ご購入いただくと、1,000ボーナスポイントを差し上げます。

3. ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にロイヤルTのメンバーアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

4. キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。

5. 対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

6. 本キャンペーンは、他のキャンペーンとの併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

7. 一部、本キャンペーンの対象外のブランドがあります。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。

8. Tギャラリア サイパン by DFSは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

9. 本利用規約の解釈にあた����っては、Tギャラリア サイパン by DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

10. 異議申立てが生じた場合、Tギャラリア サイパン by DFSが最終決定を行う権利を留保します。

11. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

T ギャラリア グアム by DFS

1. 本キャンペーンは、2015年12月1日から31日まで(開始日・終了日の両日を含む。以下「キャンペーン期間」)に、グアムのTギャラリアにてお買い物をされたすべての/既存の/新規のロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) を対象にしています。

2. 1,000ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。

• ビューティ製品で$500以上のご利用

3. メンバーシップステージがロイヤルTの場合、この特典ではビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。

4. ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

5. キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。

6. 対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

7. 本キャンペーンは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

8. 一部のブランド: ルイ・ヴィトン、ディオール、シャネル、プラダ、ミュウ ミュウ、ティファニー、エルメス、マウイ・ダイバーズは本キャンペーンの対象外です。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。

9. DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

10. 本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

11. 異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

12. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

T ギャラリア 香港 by DFS

1. 本キャンペーンは、2015年12月1日から2016年2月29日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む。以下「キャンペーン期間」) に、Tギャラリア 香港 by DFS (カントンロード店、チムサーチョイ イースト店)、Tギャラリア ビューティ 香港 by DFS コーズウェイベイ店のいずれか (以下「対象ストア」) でロイヤルTアカウントに蓄積されたロイヤルTポイントを使用してお買い物をされたロイヤルT by DFSメンバー(以下「メンバー」)が対象です。

メンバーは、キャンペーン期間中に、同日・同一店舗で以下のポイント使用条件 (以下「条件」) でポイントを利用した場合に、それぞれDFS特製ギフト (なくなり次第終了) と交換できます。

A. 1000~4999ロイヤルTポイント使用  • DFS特製ネームカードホルダー (7,100点)

B. 5,000~99,999ロイヤルTポイント使用  • DFS特製トートバッグ (930点)

C. 100,000~249,999ロイヤルTポイント使用 • DFS特製ワインオープナー (300点)

D. 250,000~499,999ロイヤルTポイント使用  • 5つ星ホテルのビュッフェ券・2名様1組 (36点)

E. 500,000以上のロイヤルTポイント使用  • 5つ星ホテルでの1泊ご宿泊 (27点*)

(*メンバーお一人様につき2点までに限らせていただきます)

2. 条件に当てはまるお買い物をされたら、当日中に対象ストアのコンシェルジュにてロイヤルTカードをご提示いただきますと、上記のギフトと交換できます。弊社のコンシェルジュスタッフがメンバーのロイヤルTアカウントおよびポイント使用条件を確認させていただき、DFS特製ギフトをプレゼントいたします。

3. キャンペーン期間中であれば、メンバーは何度でもお楽しみいただけますが、ギフトの交換は同じストアで1日1回のみ可能となっております。

4. 前の会計で獲得したロイヤルTポイントは、実際にポイントが付与されるまで7営業日かかります。またこれは、キャンペーン期間中に発生するすべての会計に適用されます。

5. 本キャンペーンで使用したすべてのロイヤルTポイントは返金できません。

6. 交換したDFS特製ギフトは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 

7. DFSギフトカードおよびロイヤルTギフトクーポンのご購入には、本キャンペーンは適用されません。

8. 本キャンペーンは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。

9. 一部、本キャンペーンの適用外のブランドがあります。DFSグループリミテッドは、予告なしに本キャンペーンの修正、取り消し、改変を行う可能性があります。最新情報はDFS.comをご覧ください。

10. 異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

11. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

Tギャラリア サイパン by DFS

Tギャラリア サイパン by DFS限定キャンペーンです。一部、除外のブランドや制限がございます。詳しくはストアスタッフにお尋ねください。一部のブランドおよび商品のみを期間限定で対象とし、なくなり次第終了します。いったんご購入いただいた福袋については、返品および交換はできません。管理側は予告なしに随時本利用規約に追加、変更、削除する権利を留保します。

本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

期間限定です。なくなり次第終了します。

Tギャラリア サイパン by DFS限定キャンペーンです。

管理側は予告なしに随時本利用規約に追加、変更、削除する権利を留保します。

本利用規約の解釈にあたっては、DFSの決定に従うものとします。

2016年香港 春節ギフトお買い物券 ご利用規約

·その場で当たるギフトお買い物券(以下「IWGV」)は、以下の香港のTギャラリアストアにおいて、表面に記載された金額までお買い物(DFSギフトカード、DFSお買い物券及び一部ブティックを除く。詳細は文末のリストをご参照ください)にご利用いただけます。  

o  Tギャラリア 香港 by DFS カントンロード店:LIPPO SUN PLAZA, 28 CANTON ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON, HONG KONG

o  T ギャラリア ビューティ 香港 by DFS コーズウェイベイ店:HYSAN PLACE, 500 HENNESSY ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG

o  Tギャラリア 香港 by DFS チムサーチョイ イースト店:77 MODY ROAD, TSIM SHA TSUI EAST, KOWLOON, HONG KONG

·このIWGVは、次のお会計からご利用可能で、有効期限は2016年2月14日までです。前述の有効期限期間内であれば、同一の会計時に複数のIWGVをご利用いただけます。

· このIWGVは、従業員割引と併用できません。また、ストアクレジット、現金、DFSギフトカード、DFSお買い物券、ロイヤルT ポイントやその他のメンバーポイントと交換できません。ロイヤルTポイントの取得は、以降のお会計時の本体価格が対象となります。

·このIWGVは、従業員割引、VISAプロモーションお買い物券、2016年2月お買い物券と併用できません。また、ストアクレジット、現金、DFSギフトカード、DFSお買い物券、ロイヤルT ポイントやその他のメンバーポイントと交換できません。ロイヤルTポイントの取得は、以降のお会計時の本体価格が対象となります。

·次のブランドはお買い物券をご利用いただけません。

シャネル、ディオール、LV、スウォッチグループのブランド、Fresh、Chanel Beauty及びTギャラリア 香港 by DFS カントンロード店のフェンディ。

・DFS グループ リミテッド(以下、「DFS」)は、予告なしに随時本利用規約を修正、差し替え、改訂、削除、取り消し、または変更する権利を留保します。最新の利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

・本キャンペーンに関し異議申し立てが生じた場合は、DFSが最終決定権を持つものとします

・本規約の英語版、中国語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

2016年2-3月T贵宾会优惠-香港国际机场

1. 此推广活动适用于2016年2月1日(含)至3月31日(含)(推广期)在香港国际机场内之DFS Duty Free店/DFS Galleria店/DFS Beauty店购物的所有新加入及现有的DFS旗下T贵宾会会员(“会员”)。

2. 购买非美妆产品(烟草除外)的会员可享受额外积分。

3. 有效的交易处理完成后,额外的T贵宾会积分将被添加到会员的T贵宾卡账户。额外的T贵宾会积分将于交易后7个工作天有效并可以使用。

4. 推广期内,每一位会员可反复享受该推广优惠。

5. 额外的T贵宾会积分不可兑换成现金、DFS礼品卡、DFS礼券、优惠券或任何其他会员的积分或服务。

6. 此礼遇可与其它积分、DFS礼品卡、DFS礼券、特殊折扣、免费服务或其他推广同时使用。额外的T贵宾会积分将按照阁下的消费净值计算。

7. 此礼遇不可与尊享折扣和员工折扣同时使用。

8. DFS集团有限公司保留随时对此礼遇进行修改、增加、修订、取消、删除或其他调整而不另行通知的权利。请登陆www.DFS.com查看有关此活动之条款及细则的最新版本。

9. DFS集团保留对上述条款及细则最终唯一解释权。

10. 如有任何争议,将以DFS集团之最终决定为依归。

11. 如英文、中文及日文版本当中有任何不一致性或不清晰之处,一概以英文版本为准。

2016年春節 シンガポール 銀聯 (Union Pay) カード限定 キャンペーン

*ご利用規約が適用されます。

*1回のお会計での金額が対象です。

*なくなり次第終了となります。

*タバコのご購入は対象外です。

*1名様につき、1日1回のお引き換えに限ります。

DFS 2016チャイニーズニューイヤー ラッキーくじ引きキャンペーン – ご利用規約

2016年2月6日から2016年2月10日までT ギャラリア 沖縄 by DFSに限り有効です。

カテゴリーを問わず4万円のお買い物をお楽しみください。

無効となるブランドや制限がございます。詳細は販売員にお尋ねください。

運営会社が適切と考えられる本利用規約に予告なしに変更、削除する権利を留保します。

この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。

ゴディバカフェ、デスティネーション、パインツリーブレス、DFS エアポート店を除き、全てのカテゴリーが対象です。

ロイヤルT & レミー・マルタンボーナスポイントキャンペーン (以下「キャンペーン」)

1. 本キャンペーンは、2016年3月1日から4月30日まで (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」) にDFS香港国際空港店、DFSシンガポール チャンギ空港店、DFS ロサンゼルス国際空港店、DFS サンフランシスコ国際空港店、DFS JFK国際空港店にて以下の第2項の条件を満たしてマーテル製品をお買い上げいただいたロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) が対象です。

2. キャンペーン期間中に、1回のお会計で以下の対象製品を2点ご購入いただいたメンバーに、それぞれのメンバシップステージに応じて2,000ボーナスロイヤルTポイントを差し上げます。

- レミーマルタン ディアマン 0.7L (CSKU 32299711)

- レミーマルタン COUPE SHANGHAI 0.7L (CSKU 36784536)

- レミーマルタン ザ セラー マスターズ セレクション - セラーN°28 1L (CSKU 37091667)

- レミーマルタン ザ セラー マスターズ セレクション - セラーN°28 0.7L (CSKU 37091683)

- レミーマルタン XOエクセレンス トゥザック 0.7L (CSKU 38251658)

3. 対象のロイヤルTのボーナスポイントは決済完了後にロイヤルT by DFSのメンバーアカウントに加算されます。加算分のロイヤルTボーナスポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

4. キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。

5. 対象のロイヤルTボーナスポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

6. 本キャンペーンは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ボーナスポイントは本体価格に基づいて計算されます。

7. DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

8. 本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

9. 各メンバーは法定飲酒年齢に達していない場合、アルコール飲料を購入することは法律に違反します。

10. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

レスポートサックなら50%のボーナスポイントをプレゼント

1. 本キャンペーンは、2016年3月22日から4月22日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む。以下「キャンペーン期間」)に、DFSレスポートサック店、Tギャラリアのいずれかでお買い物をされたロイヤルT by DFSメンバー(以下「メンバー」)が対象です。 
2. 50%のTポイントは、プロモーション期間中に1回のお会計で以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。 
• 対象のレスポートサック トラベルシステムを購入 (CSKUリストにある合計76点の商品をご覧ください)  
3. メンバーシップステージがロイヤルTの場合、化粧品以外の商品のお買い上げでは本キャンペーンのポイントは発生します。
4. ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5. キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 
6. 対象のロイヤルTボーナスポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 
7. 本キャンペーンは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ボーナスポイントは、本体価格に基づいて計算されます。 
8. DFSは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。
9. 本利用規約の解釈にあたっては、DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。 
10. 異議申立てが生じた場合、DFSが最終決定を行う権利を留保します。 
11. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 

200万ポイントプレゼント―ご利用規約

1.本キャンペーンの適用対象は、2016年8月15日12:00pm(正午)までに、dfs.comにおいてオンラインアカウントを有効化した全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)とさせていただきます。

2.前述の基準を満たしたメンバーは、毎週ボーナスロイヤル Tポイントが当たるラッキーくじ引きにご参加いただけます。

3.ラッキーくじ引きは、2016年4月1日から8月15日までの期間(以下、「キャンペーン期間」)の毎週月曜日にDFS グループ リミテッド(以下、「DFS」)のマーケティング部門によって実施されます。当選者は、毎週無作為に1名が選出され、10万ボーナスロイヤル Tポイント (以下、「賞品」)が当たります。

4.過去の抽選の当選者および当選しなかったメンバーは、本キャンペーン期間中にオンラインアカウントを有効化した日以降、自動的に後続する全てのラッキーくじ引きに毎週参加できる資格を有します。キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも賞品を当てることができます。合計で20名の当選者が本キャンペーンで選出されます。

5.ラッキーくじ引きの当選者は、毎週DFS.com上で発表され、最終結果は、2016年8月24日付けのSing Tao Daily紙(星島日報、中国語) およびThe Standard紙 (英文虎報、英語) 上で発表いたします。

6.当選者は、抽選日から7日以内に、電子メールまたは電話にてお知らせします。

7.ボーナスロイヤル Tポイントは、抽選日から7日以内に当選者のメンバーアカウントに加算されます。

8.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。

9.DFSの従業員およびその関係者は本ラッキーくじ引きに参加できません。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。

11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

(トレードプロモーションコンペティションライセンス番号:46871-2)

2016年5月 黄金月間キャンペーン―T ギャラリア シンガポール 

1.本キャンペーンの適用対象は、ジェイド以上のステージのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年5月1日から5月14日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア シンガポールにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
2.これまでにDFSチャンギ空港店でロイヤルTプログラムにお申し込みいただいたメンバーは、無料のウエルカムギフトをプレゼントします。
3.5倍のボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお買い上げいただいた方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 
6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 
7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
8.ルイ・ヴィトンとタバコ製品は本キャンペーンの対象外となります。ご利用可能なブランドに関する最新の更新情報をDFS.comでご確認ください。 
9.DFS Venture Singapore Pte Ltd は、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。
10.この利用規約の解釈をもって、DFS グループ リミテッドの最終決定となります。 
11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFS Venture Singapore Pte Ltdが最終決定権を持つものとします。 
12.本規約の英語版、日本語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 

2016年5月 黄金月間キャンペーン―ハワイ

1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年4月28日から5月8日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア ハワイ by DFS及びDFS ホノルル国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
2.キャンペーン期間中にUS$300以上(レシートの合算可)お買い上げのメンバーには、(お買い物で付与されるロイヤルTポイントに加えて)ハワイトートバッグをプレゼントします。 
3.キャンペーン期間中、各メンバーは本キャンペーンを1回ご利用いただけます。 
4.本キャンペーンは、割引特典(例えば旅行会社割引/従業員割引)との併用ができません。  
5.DFS グループ リミテッド(以下「DFS」)は、予告なしにWebサイトにて本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。最新の利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。 
6.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 
7.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。  
8.キャンペーンはギフトがなくなり次第終了となります。

2016年5月 黄金月間キャンペーン―T ギャラリア サイパン

1.本キャンペーンの適用対象は、全ての新規及び既存のロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年5月1日から5月10日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア サイパンにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。
2.750ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・カテゴリーを問わずUS$500以上お買い物された方
3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。
4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。
5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。
6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。
7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
8.対象ブランド:エルメス、クリスチャン・ディオールブティック、プラダ、ルイ・ヴィトンは本プロモーションの適用対象外です。ご利用可能なブランドに関する最新の更新情報をDFS.comでご確認ください。
9.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。
10.この利用規約の解釈をもって、T ギャラリア サイパン by DFSの最終決定となります。
11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSが最終決定権を持つものとします。
12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

2016年5月 黄金月間キャンペーン―DFS ロサンゼルス国際空港店

1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年5月1日から6月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、DFS ロサンゼルス国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
2.ダブルボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下の要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。 
・化粧品&フレグランスをお買い上げの方  
3.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
4.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 
5.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 
6.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
7.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。 
8.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 
9.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSが最終決定権を持つものとします。 
10.本規約の英語版、日本語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 

2016年5月 黄金月間キャンペーン―DFS JFK国際空港店

1.本キャンペーンの適用対象は、全ての既存/新規ロイヤルTメンバーの方で、2016年5月1日から6月3日までの期間中に、DFS JFK国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
2.300ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下の要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
 ・1回のお会計でUS$300お買い上げいただいた方
3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 
4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分の対象ロイヤルT ポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 
6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 
7.本キャンペーンは、割引特典や従業員割引との併用ができません。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
8.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。
9.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

2016年5月 黄金月間キャンペーン―T ギャラリア 沖縄 

1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年5月1日から5月31日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア 沖縄 において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
2.固定ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下の要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。・ウォッチ&ジュエリーで8万円のお買い物をされた方 
3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 
4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 
6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 
7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
8.対象ブランド: 全てのアイコンブランドも本キャンペーンの対象外となります。詳細は販売員にお問い合わせください。 
9.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。
10.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 
11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSグループが最終決定権を持つものとします。 
12.本規約の英語版、日本語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 

2016年5月 黄金月間キャンペーン―HKIA

1. 本プロモーションの実施期間は、2016年5月1日から30日までとなります。
2. XX%オフとなる割引は、対象のワイン&スピリッツと、化粧品&フレグランスのみとなります。
3. 本割引ブロモーションは、他のプロモーション、従業員割引、その他の割引特典との併用はできません。
4. 本プロモーションに関する異議申し立てについては、DFSグループが最終決定権を持つものとします。
5.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

2016年5月 黄金月間キャンペーン―マカオのバウチャー

1.本MOP$100のお買い物券は、表面に記載された金額までに限りお買い物にご利用いただけます。
2.このお買い物券は、ファッションのセール品のご購入にはご利用いただけません。
3.このお買い物券は、次回のMOP$1,000以上のご購入でご利用いただけます。次回のお会計で1回の金額がMOP5,000の場合に、最高5枚のお買い物券をご利用いただけます。
4.お買い物券で購入された場合は、このキャンペーンの対象外です。
5.本お買い物券は、Tギャラリア マカオ by DFSのシャネル(ファッション&化粧品)、ディオール、ディオールオム、フェンディ、Fresh、エルメス、ルイ・ヴィトン、ミュウミュウ、プラダ、スウォッチグループのご購入にはご利用いただけません。
6.本お買い物券は、権限を有する当事者が裏面に正式に刻印した場合に限り有効です。本お買い物券の複写は無効です。
7.本お買い物券は、従業員割引、割引特典、又はロイヤルT by DFS メンバー紹介プロモーションギフト券と併用できません。また、ストアクレジット、現金、DFSギフトカード、DFSお買い物券、ロイヤルT ポイントやその他のメンバーポイント、またはいかなる種類のサービスとも交換できません。ロイヤルTポイントの取得は、お会計時の本体価格が対象となります。
8.本お買い物券又はその一部も払い戻しや現金又はメンバーシップポイントと引き換えできません。本お買い物券は、再販したり、第三者に転送したりできません。
9.本お買い物券は、記載された有効期間に限りご利用いただけます。また賠償はありません。
10.本お買い物券は紛失や破損した場合も交換できません。  
11.本お買い物券について異議申立てが生じた場合、DFS Cotai Limitada が最終決定を行う権利を留保します。

2016年5月 黄金月間キャンペーン―時刻限定くじ引き

1.時刻限定ラッキーくじ引き(以下「時刻限定くじ引き」)キャンペーンは、2016年4月29日から5月31日まで、2016年5月13日から15日まで、2016年5月20日から22日まで、2016年5月27日から29日までの期間中 (以下「プロモーション期間」)に開催します。
2.後述の要件に従い、本キャンペーンの適用対象は、T ギャラリア マカオ by DFS フォーシーズンズ店、T ギャラリア マカオ by DFS シティ オブ ドリームス店、の、T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS ギャラクシーマカオ店、 ギャラリア マカオ by DFS スタジオシティ店において、同日に1回のお会計でご購入要件を満たすお買い物をされた新規及び既存の全てのロイヤルT by DFS メンバー (以下、「メンバー」) です。メンバーはこの時刻限定くじ引きにご参加いただく資格を有することになります。 
3.お買い物要件は、以下の通りです。商品を2点お買い上げで、MOP$1,000分のお買い物券が当たるくじ引きに参加できます。
4.i. メンバーはお買い上げと同日に時刻限定くじ引きカウンターにおいて、主催者に有効なレシートを提示してください。
ii.メンバーは、時刻限定くじのブースにて、連絡先を入力する必要があります。
iii.時刻限定くじは、店内において、3:00PM、4:00PM、5:00PM、6:00PMに実施されます。このプロモーション期間中に、合計で912回の時刻限定くじ引きが実施され、912枚のMOP$1,000相当のDFSお買い物券が付与されます。主催者は、ランダムに抽選を行い、当該週の当選者を発表します。 
iv.時刻限定くじ引きの当選者は、その場で速やかにお申し出ください。時刻限定くじ引きの当選者の申し出がない場合、DFSが再度抽選を行って代わりの当選者を選び、賞品を付与することとします。
5.T ギャラリア マカオ by DFSで除外されるブランド:シャネル(ファッション&化粧品)、ディオール、ディオールオム、フェンディ、Fresh、エルメス、ルイ・ヴィトン、ミュウミュウ、プラダ、スウォッチグループ
6.本キャンペーンは、T ギャラリア by DFSギフトカードのお買い上げは適用対象外です。
7.本キャンペーンは、DFSギフトカード、DFS商品券、ロイヤルT by DFSメンバーシップポイント、無料サービスまたは他のキャンペーンとの併用が可能です。ただし、ご購入要件は、割引分を差し引きしてメンバーが実際にお支払いになった額にもとづいて計算が行われます。
8.本キャンペーンは、貯まっているロイヤルT by DFSメンバーシップポイントとの併用が可能です。  
9.賞品は、DFSギフトカード、DFS商品券、現金、ストアクレジット、その他のメンバーシップポイント、またはいかなる種類のいかなるサービスとも交換できません。
10.DFS Cotai Limitadaの従業員およびその関係者は、本キャンペーンに参加できません。
11.DFS Cotai Limitadaは、本キャンペーンを早期に終了したり、随時本利用規約を修正、差し替え、改訂、削除、取り消し、または変更する権利を留保します。本利用規約の最新の更新については、www.DFS.com でご確認ください。
12.本規約の解釈をもって、DFS Cotai Limitada の最終決定となります。
13.本規約の英語版、日本語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

2016年5月 黄金月間キャンペーン– T ギャラリア グアム

本キャンペーンは、2016年4月29日から2016年5月8日まで(以下「プロモーション期間」)、T ギャラリア グアム by DFSで開催します。
プロモーション期間中にUS$150以上お買い上げのお客様には、無料のトラベルポーチとアクセサリーを2点お受け取りいただけます。
プロモーション期間中にUS$175以上お買い上げのお客様には、無料のトラベルポーチとアクセサリーを3点お受け取りいただけます。
プロモーション期間中にUS$200以上お買い上げのお客様には、無料のトラベルポーチとアクセサリーを4点お受け取りいただけます。
無料ギフトは、代用品のご用意はなく、交換もできません。
異議申立てが生じた場合、DFS が最終決定を行う権利を留保します。

ロイヤルT×ヴァン クリーフ&アーペル ボーナスポイントキャンペーン(以下、「キャンペーン」)
1.本キャンペーンは、2016年4月29日から2016年5月8日まで(開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」)、Tギャラリア 香港 by DFS カントンロード店、Tギャラリア マカオ by フォーシーズンズ店、Tギャラリアハワイ、Tギャラリア沖縄にて、以下の第2項の条件を満たしてクリーフ&アーペル製品をお買い上げいただいたロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) が対象です。
2. それぞれのメンバシップステージに応じて8,888ボーナスロイヤルTポイントを差し上げます。
Tギャラリア 香港 by DFS カントンロード店-35035039, 32777443, 35034859, 36275105, 31877921, 29638889, 30590236, 35034545, 35860402, 35860444, 36664662, 36962009, 32907636, 35827450, 32949372, 35034784, 32300741, 35034628, 35034867, 35430768, 39197686
Tギャラリア マカオ by フォーシーズンズ店-35034982, 35035039, 32616211, 32777443, 35034867, 35034859, 36275105, 37591013, 32769358, 30590038, 30590202, 30590236, 35034545, 35860402, 35860428, 35860436, 35860444, 36664662, 36962009, 32777534, 32907628, 32907636, 38821229, 32300741, 35854272, 32907636, 36664431, 29638889, 32769283, 32769291, 35860410, 35827450
Tギャラリア沖縄-30590202, 35827450
Tギャラリアハワイ-32777443, 29257961, 31279896, 32769234, 30590236, 32300741, 32300709, 35035039
3. 対象のロイヤルTのボーナスポイントは決済完了後にロイヤルT by DFSのメンバーアカウントに加算されます。加算分のロイヤルTボーナスポイントは5月8日よりご利用いただけます。
4. キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。
5.対象のロイヤルTボーナスポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。
6. 本キャンペーンは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ボーナスポイントは本体価格に基づいて計算されます。
 7. DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。
8. 本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。
9. 異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。
10. 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

ロイヤルT メンバー限定6月のポイント プロモーション(以下「プロモーション」)
•本プロモーションの適用対象は全ての既存ロイヤルTと、新規入会されたメンバーの方のみとさせていただきます。 
・本プロモーションの適用対象は、Tギャラリアマカオ by DFS、T ギャラリア マカオ by DFS フォーシーズンズ店、T ギャラリア マカオ by DFS シティ オブ ドリームス店、T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS、T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS ギャラクシーマカオ店、Tギャラリア マカオ by DFS スタジオシティ店におけるご購入です。
・本プロモーションの適用期間は、2016年5月20日から2016年6月30日までです。
・お買い物要件は、以下の通りです。 
I. T ギャラリア マカオ by DFS フォーシーズンズ店及びT ギャラリア マカオ by DFS シティ オブ ドリームス店において、同日に化粧品、ファッション、WJAのうちから2つのカテゴリーでご購入いただいたお客様に、50%ボーナスポイントを差し上げます。 
II.T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS ギャラクシーマカオ店、T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS ギャラクシーマカオ店及びTギャラリア マカオ by DFS スタジオシティ店において、MOP$2,388以上の化粧品又はサングラスをご購入いただいたお客様に、50%ボーナスポイントを差し上げます。
T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS ギャラクシーマカオ店、T ギャラリア ビューティ マカオ by DFS ギャラクシーマカオ店及びTギャラリア マカオ by DFS スタジオシティ店では、ファッション&アクセサリー、ウォッチ&ジュエリーのお買い上げは対象外です。
・T ギャラリア マカオ by DFSで除外されるブランド:シャネル(ファッション&化粧品)、ディオール、ディオールオム、フェンディ、Fresh、エルメス、ルイ・ヴィトン、ミュウミュウ、プラダ、スウォッチグループ
・本プロモーションは、T ギャラリア by DFSギフトカードのお買い上げは適用対象外です。
・ボーナスロイヤル Tポイントは、お買い上げいただいた同日に有効なレシートとメンバー登録を行ったメンバーにご参加いただけます。
・ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルTアカウントに加算されます。・加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。
・ボーナスロイヤル Tポイントは、現金、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、クーポン、ストアクレジットやその他メンバーシップポイントと交換はできません。
・本プロモーションは、その他のポイント、DFSギフトカード、DFS商品券、特典、無料の各種サービスや他のキャンペーンとの併用が可能です。・ボーナスロイヤル Tポイントは、ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
・本規約の解釈をもって、DFS Cotai Limitada の最終決定となります。
・本規約の英語版、日本語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

ロイヤルT メンバー限定6月のポイント プロモーション(以下「プロモーション」)
T ギャラリア by DFSご利用規約
1.本プロモーションは、の適用対象は、全ての新規及び既存ロイヤルTメンバーの方で、2016年6月1日から6月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「プロモーション期間」)に、T ギャラリア ハワイまたはDFS ホノルル国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。
2.ロイヤルTステージメンバーは、このプロモーション期間中に全てのお買い物でロイヤルTポイントを取得できます(以下に除外を提示)が、化粧品は当該ステージのメンバーにボーナスポイントはございません。 
3.リ酒類やタバコ、プラダ、エルメス、プラダ、マウイ・ダイバーズの商品は本プロモーションの対象外です。 
4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルTアカウントに加算されます。加算分のボーナスポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、クーポン、ストアクレジット、メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。
6.本プロモーションは他のポイント、お買い物券、特典、サービスやその他プロモーションとの併用が可能です。ボーナスロイヤル Tポイントは、ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
7.DFS グループ リミテッド(以下「DFS」)は、予告なしにWebサイトにて本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。最新の利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。 
8.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。
9.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

ワイン&スピリッツで50%のボーナスポイントを進呈

1.本プロモーションの適用対象は、全ての既存ロイヤルTと新規入会されたメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年6月1日から6月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「プロモーション期間」)に、香港国際空港のDFSデューティーフリーにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。
2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・ワイン又はスピリッツをお買い上げ本プロモーションでは、ロイヤルTメンバーは、スピリッツ及びワインのご購入(タバコを除く)でボーナスポイントを取得できます。
4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。
6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、メンバーポイントやその他サー��ビスと交換はできません。
7.本プロモーションは他のポイント、商品券、無料サービスやその他キャンペーンとの併用が可能です。ボーナスロイヤル Tポイントは、ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
8.本キャンペーンは、割引特典や従業員割引きとの併用はできません。DFS グループ リミテッドは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。
10.この利用規約の解釈をもって、DFSグループリミテッドの最終決定となります。
11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFS グループ リミテッドが最終決定権を持つものとします。
12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


ロイヤルT メンバー限定6月のポイント プロモーション(以下「プロモーション」)

1.本プロモーションの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年5月1日から6月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「プロモーション期間」)に、SFOにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
2.1000ボーナスポイントは、プロモーション期間中に同日中に以下の要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
3.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
4.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 
5.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 
6.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
7.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。
8.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 
9.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSグループが最終決定権を持つものとします。 
10.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

8月& 9月ロイヤルTキャンペーン

1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方で、2016年8月1日から9月30日までの期間中に、DFS JFK国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。 
・スピリッツ及びワインを含む酒類のご購入
・食品のご購入
・化粧品&フレグランスのご購入
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 

4.ロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分の対象ロイヤルT ポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、割引特典や従業員割引との併用ができません。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

9.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

10.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSが最終決定権を持つものとします。 

11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


香港国際空港店noDFS ギャラリアでお買い上げいただくと、50%ボーナスポイントを差し上げます。キャンペーン期間:
2016年8月1日~9月30日

1. 本キャンペーンの適用対象は、全ての既存ロイヤルTと新規入会されたメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年8月1日から9月3日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、香港国際空港店のDFS ギャラリア(DFSデューティーフリー、DFSビューティーを除く)において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に条件にあったご購入をされた方を対象にメンバーシップステージに応じて付与されます。

3.ロイヤルTメンバーのみなさまにも本キャンペーンをお楽しみいただけます。

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分の対象ロイヤルT ポイントは7営業日後よりご利用いただけます。
 
5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは他のポイント、商品券、無料サービスやその他キャンペーンとの併用が可能です。ボーナスロイヤル Tポイントは、ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.本キャンペーンは、割引特典や従業員割引きとの併用はできません。

9.DFS グループ リミテッドは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSグループリミテッドの最終決定となります。

11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


1. 本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年8月1日か9月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、Tギャラリア 香港 by DFS(カントンロード店、チムサーチョイ イースト店及びコーズウェイベイ店)において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2. 50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1日のお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。 

i. ファッション、ファッション&アクセサリー、サングラス、ウォッチ、ジュエリーカテゴリーの商品をご購入いただいたお客様に、50%ボーナスポイントを差し上げます。

3. 本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。

4. ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5. キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6. ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7. 本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8. 本キャンペーンは、以下のブチhックでのご購入は適用対象外です。 
T ギャラリア 香港 by DFS カントンロード店:フェンディ
-、ヴァン クリーフ&アーペル
T ギャラリア 香港 by DFS チムサーチョイ イースト店: ルイ・ヴィトン 
ご利用可能なブランドに関する最新の更新情報をDFS.comでご確認ください。 

9. DFS グループ リミテッドは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10. この利用規約の解釈をもって、DFSグループリミテッドの最終決定となります。 

11. 本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFS グループ リミテッドが最終決定権を持つものとします。 

12. 本規約の英語版、日本語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


1.本キャンペーンの適用対象は、全ての新規及び既存ロイヤルTメンバーの方で、2016年8月1日か8月31日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア ハワイまたはDFS ホノルル国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。

2.50%ボーナスロイヤル Tポイント(以下「ボーナスロイヤル Tポイント」)は、お会計ごとにメンバーシップステージに応じて付与されます。
 
3.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルTアカウントに加算されます。加算分のボーナスポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

4.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、クーポン、ストアクレジット、メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。

5.酒類やタバコ、プラダ、マウイ・ダイバーズの商品は本キャンペーンの対象外です。 

6.本プロモーションは他のポイント、お買い物券、特典、サービスやその他プロモーションとの併用が可能です。ボーナスロイヤル Tポイントは、ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

7.DFS グループ リミテッド(以下「DFS」)は、予告なしにWebサイトにて本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。最新の利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。 

8.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年8月1日か9月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア シドニーにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.対象ブランド:ルイ・ヴィトンおよびディオールは本キャンペーンの対象外です。詳細は販売員にお問い合わせください。 

9.DFSグループは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSグループが最終決定権を持つものとします。 

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年9月1日か9月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア オークランドにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.対象ブランド:ルイ・ヴィトンおよびディオールは本キャンペーンの対象外です。詳細は販売員にお問い合わせください。 

9.DFSグループは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSグループが最終決定権を持つものとします。 

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年9月1日か30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリ アグアムにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。 
・ファッション&アクセサリーのご購入

3. 本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.対象ブランド:ルイ・ヴィトン、ディオール、シャネル、プラダ、ミュウミュウ、ティファニー、エルメス、マウイ・ダイバーズは本キャンペーンの対象外です。ご利用可能なブランドに関する最新の更新情報をDFS.comでご確認ください。 

9.DFS グループ リミテッドは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSグループリミテッドの最終決定となります。 

11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFS グループ リミテッドが最終決定権を持つものとします。 

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年9月1日か30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア サイパンにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。 
・ファッション&アクセサリーのご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。

4.ロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.対象ブランド:Louis Vuitton, Dior, Prada, and Hermes are not applicable to this Promotion.ご利用可能なブランドに関する最新の更新情報をDFS.comでご確認ください。 

9.DFS グループ リミテッドは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSグループリミテッドの最終決定となります。 

11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFS グループ リミテッドが最終決定権を持つものとします。 

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


1.本プロモーションの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方に限り(以下「メンバー」)、2016年8月1日か9月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「プロモーション期間」)に、DFS サンフランシスコ国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。
 
2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に同日のお会計で以下の要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

9.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

10.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSが最終決定権を持つものとします。本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


1.本プロモーションの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方に限り(以下「メンバー」)、2016年8月1日か9月30日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「プロモーション期間」)に、DFSロサンゼルス国際空港店において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。
 
2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に同日のお会計で以下の要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

8.DFSは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

9.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

10.In case of any disputes, DFS entities reserve the right to make the final decision.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年8月1日か31日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア 沖縄において、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 

2. 50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中に1回のお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。 
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。
8.一部のブランドは、本キャンペーンの対象外となります。詳細は販売員にお�問い合わせください。 
9.DFSグループは、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

10.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。 

11.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFSグループが最終決定権を持つものとします。 

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年8月1日から31日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、T ギャラリア シンガポールにおいて、化粧品&ファッション製品をお買い物をされたお客様とさせていただきます。
 
2.5倍のボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお買い上げいただいた方にメンバーシップステージに応じて付与されます。

3.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

4.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

5.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

6.本キャンペーンは、その他のキャンペーンとの併用ができません(割引特典や従業員割引等)。ご利用分を差し引きして、ご購入の本体価格に基づいて計算されます。

7.Louis Vuittonとタバコ製品は本キャンペーンの対象外です。ご利用可能なブランドに関する最新の更新情報をDFS.comでご確認ください。 

8.DFS Venture Singapore Pte Ltd は、予告なしに本キャンペーンの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

9.この利用規約の解釈をもって、DFS グループ リミテッドの最終決定となります。 

10.本キャンペーンに関し異議申立てが生じた場合は、DFS Venture Singapore Pte Ltdが最終決定権を持つものとします。 

11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


1.本キャンペーンの適用対象は、全てのロイヤルTメンバーの方(以下「メンバー」)で、2016年8月1日か8月31日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、チャンギ空港の乗り継ぎ出発ラウンジにある以下のDFS ファッションショップにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。 
・DFSファッションアヴェニュー(T3)
・バーバリー(T1、T2、T3)
・コーチ(T1)
・グッチ(T1、T2、T3)
・マークbyマーク ジェイコブス(T1)
・TORY BURCH(T1、T2)

2.50%ボーナスポイントは、キャンペーン期間中にお会計で以下のいずれかの要件を満たした方にメンバーシップステージに応じて付与されます。
・ファッション製品のご購入

3.本キャンペーンでは、ロイヤルTメンバーは、化粧品以外のご購入でボーナスポイントを取得できます。 

4.ボーナスロイヤル Tポイントは、決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 

5.キャンペーン期間中、各メンバーは何度でも本キャンペーンをご利用いただけます。 

6.ボーナスロイヤル Tポイントは現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFSお買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやその他サービスと交換はできません。 

7.本キャンペーンは、その他のキャンペ�ーンとの併��用ができません(割引特典や従業員割引�等)。 

8.DFS Venture Singapore Pte Ltd は、予告なしに本キャンペーンの変更、追加�、取り消し、削除、改変する可能性があります。本キャンペーンの最新の更新および利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。

9.この利用規約の解釈をもって、DFS グループ リミテッドの最終決定となります。 

10.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

 

「ロンドンのここが刺激的」をテーマとする作文コンテスト(以下「コンテスト」)に参加する前に、本コンテスト規約(以下「本規約」)をよくお読みください。コンテストへの参加により、本規約を遵守することに同意することになります。本規約に同意しない場合は、コンテストには参加しないでください。

DFS.comの当社の利用規約および個人情報保護方針も参照することにより本規約に組み込まれるものとします。

DFSは「ロンドンのここが刺激的」というテーマで、想像力に富み、刺激的で、心のこもったオリジナルの作文(以下「コンテンツ」)を募集しています。コンテンツに関連性があり、適切であることを確認してください。DFSはすべてのコンテンツを当社 の 完 全 な 裁量に 基づ き 、受諾または拒絶する権利を留保します。すべてのエントリー内容は DFSに帰属する財産となります。DFSは提出されたコンテンツについて受領または返却を確認することはできません。

以下のようなコンテンツを提出することはできません;

  • 中傷的、虚偽、または誤解を与える;
  • 侮辱的、脅威的、または虐待的である;
  • 猥褻または性的である;
  • 攻撃的、人種差別的、性差別的、同性愛嫌悪的、または宗教その他の集団に対して差別的である
  • 第三者の知的財産権を侵害する、または違法行為を助長する;
  • 迷惑、警告、不安、または苦痛を引き起こす、または引き起こすことを意図する;または
  • 製品またはサービスを広告する;または
  • 盗作である。

コンテスト・ガイドライン

コンテストは2016年9月20日に開始し、2016年10月20日(営業時間終了時)に終了します。コンテストに参加するには、「バーバリー限定DFS カプセルコレクション」の限定版商品をDFS参加店において購入し、参加店の配布するA5カード(以下「カード」)にコンテンツを書きます。コンテストに参加するには、コンテスト出場者は、カードにコンテンツを書き、DFS参加店内のバーバリーカウンターの販売員にそのカードを渡さなければなりません。コンテンツは経験豊かなDFSマーケティングの重役と編集者が判定します。DFSは、コンテスト終了から3週間以内に最も想像力に富み、刺激的で、心のこもった作文一作品にコンテストの賞を授与します。お一人様1回のみのご応募となります。

DFSはメールと電話で当選コンテンツの仮確定の優勝者に連絡します。仮確定の優勝者は提出時の氏名、ならびに適格購入領収書のシリアル番号を提供して自らの身元を証明しなければなりません。勝者がこれら指定された詳細情報を DFSが最初に勝者に通知をしてから10営業日以内に伝達しない場合は、またはDFSがその時間制限枠内になんの応答も受領しなければ、仮確定の勝者は賞を受け取るためのすべての権利を放棄します。

DFS参加店」は以下の店舗です:Tギャラリア オークランド、Tギャラリア ケアンズ、T ギャラリア グアム、T ギャラリア サイパン、ハワイのTギャラリアおよび DFS 空港店、Tギャラリアロサンゼルス および DFSロサンゼルス国際空港店、DFS サンフランシスコ国際空港店、T ギャラリアShoppes Four Seasons および T ギャラリア マカオ シティ オブ ドリーム、Tギャラリア 香港カントン・ロード店、T ギャラリア香港尖沙咀東店、 Tギャラリア カンボジア、T Galleriaシンガポールおよび DFSシンガポール チャンギ国際空港店。

勝者によるライセンスの付与

仮確定の勝者はDFSにコンテンツを提出することにより、 DFSがコンテンツの一部または全部を使用、コピー、編集、採用、出版、翻訳、採用製作、利用可能化、伝達、および配布して、現在知られているまたは開発されている形態、媒体、または技術にかかわらず、他の作品に組み入れることができるよう、著 作権 使用料 無料の 恒久的か つ 非排 他的な世界規模での権利をDFSに付与します。コンテンツの提出により、あなたは本ライセンスを付与する権利があることを保証します。さらに、コンテンツを弊社の選ぶ人物または組織にサブライセンスする権利をDFSに付与します。

法律によって最大限に許可される範囲で、あなたはコンテンツについてのモラル権(著者として認知される権利や名誉毀損的な扱いに異議を申し立てる権利など)を主張しないことに同意します。

DFSは以下の権利を留保します:

  • 弊社製品・サービスを販売促進する際のコンテンツの一部または全ての使用または不使用(例えば、広告・広報におけるコンテンツの使用)
  • 言い回し、センテンス構造、順序の変更、元の言い回しの割愛、言い換えを含むがこれに限定されないコンテンツの一部または全部の編集。

DFSがあなたのコンテンツを利用する際に、弊社があなたをコンテンツの著者として帰する(けれどもそうする義務はない)ことに同意します。

コンテストの条件

コンテストは2016年9月20日に開始し、2016年10月20日(営業時間終了時)に終了します。DFSはいつでも通知なくコンテストを早期終了したり、本条件を変更したりする場合があります。

コンテスト賞品

(1)   居住地よりロンドンまでの2人分のビジネスクラスの往復航空券

(2)   Claridgesホテルでの4泊宿泊券

(3)   バーバリーファッションショー(2017年2月17日開催)への入場券2名分

            (総額約10,000米ドルの賞金)

賞品はホテル、航空券が入手可能であることを条件とし、特典除外日、祝祭日その他の制約がある場合もあります。仮確定の勝者およびその招待者は同一旅程で共に旅行しなければなりません。旅行手配は、DFSの選択する旅行代理人により行われなければなりません。最終出発日は、DFSの独断により選択される場合があります。ひとたび旅行手配の一部が行われると、旅行詳細情報への変更は不可能です。招待者が未成年の場合は、親または法的保護者に伴われなければなりません。

賞品は「現状のまま」で授与されます。DFSは賞品について、いかなる明言あるいは保証をしません。

賞品の授与に適格であるかどうかを判断する条件の一つとして、仮確定の勝者は、その他の規定に加え、これらの規約および条件に基づいて適格として参加するものとし、コンテストの賞を「現状のまま」で受領するとする、DFSの作成する権利放棄書および譲渡書に署名することが義務付けられます。

DFSが合理的な管理を超えた理由により記載された通りに賞を提供できないような状況がある場合があります。そのような状況においては、DFSはプロモーションされた賞と同等またはそれ以上の価値を有する別な賞を提供します。

コンテストの賞は譲渡不可であり、現金同等物と交換することはできません。

責任の限定

DFSはコンテスト出場または賞を受け入れることに関連して伴う損失、破損、または損害について責任を負いません。

ひとたび賞が仮確定の勝者に付与されると、DFSは賞の破損、遅延、または移動中の紛失について責任を負いません。

DFSはコンテストの賞の受領に伴い生ずる可能性のある税務問題について責任を負いません。これが問題である場合、勝者は自らの独立税務顧問に相談するものとします。

法律によって除外で��きない責任の範囲については、DFS(ならびにその役員、従業員、および代理人)は、コンテストから生ずる身体傷害、死亡、損失または損害(機会の損失を含む)全ての責任(過失を含む)を、直接、間接、特別、結果によらず、除外します。

DFSはいかなる過失、不作為、妨害、削除、欠陥、運営または伝送上の遅延、通信回線故障、窃盗、破壊、無許可のアクセス、出場内容の変更などについて責任を負わず、利用可能な措置をとる権利を留保します。理由は何であれ、本コンテストが改ざん、無許可の干渉、詐欺等の不正、技術的不備、その他DFSの合理的な管理を超えた原因を含むがこれに限定されない原因により、運営、セキュリティ、公正性、完全性、または本コンテストにおける適切な行動に間違いを起こすまたは影響を及ぼすために計画通りに実行できない場合、DFSは法律で許可されている限り可能な最大限の独断で、出場手続きを改ざんする個人を不適格とし、利用可能な措置を取り、コンテストを取消、終了、変更、または一時停止する権利を留保します。

本コンテストは技能が勝負を決めるゲームです。仮適格の勝者を決定するにあたり、偶然は全く要素とはなりません。各出場者はクリエイティビティの評価に基づき個人的に判定されます。

本規約のDFSのの解釈は、最終決定的なものであるとします。

GUAM
T&C for Golden week promo


(1) 本オクトーバーGWPプロモーション (以下「プロモーション」) は、2016年10月1日~10日の期間中 (以下「プロモーション期間」)、Tギャラリア グアム (以下「DFS」) にて以下のご購入要件を満たしたお客様であればどなたにも適用されます。
(2) ご購入要件は以下のとおりとなります。
• 1回のお会計にてUSD 500ご購入の方には、ブロンズ賞チケットを進呈
• 1回のお会計にてUSD 750ご購入の方には、シルバー賞チケットを進呈
• 1回のお会計にてUSD 1250ご購入の方には、ゴールド賞チケットを進呈
(3) 各チケットを獲得後、同日中にチケットの色別に以下の賞品1点とお引き換えいただけます。
チケットの色別賞品
ブロンズ:DFS特製ギフト
シルバー:フード&ギフト製品 (地元産フード) およびブロンズギフト
ゴールド:フード&ギフト製品 (ゴディバ) およびブロンズギフト
(4) 賞品のお引き換えは、Tギャラリア内のファッション部門にて承ります。なくなり次第終了します。賞品の在庫については、セールスアソシエイトにお尋ねください。
(5) 賞品は、現金、ギフトカード、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーシップポイントや他の商品との交換はできません。 
(6) 本プロモーションは、他のプロモーションや割引特典との併用はできません。 
(7) DFSグループは、利用規約を予告なく変更・修正したり、プロモーションを終了したりする権利を有します。
(8) 本プロモーションに関して異議申し立てが生じた場合はDFSが最終決定権を持つものとします。
(9) 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合は英語版を優先するものとします。

SAIPAN

(1) 本オクトーバーGWPプロモーション (以下「プロモーション」) は、2016年10月1日~10日の期間中 (以下「プロモーション期間」)、Tギャラリア サイパン (以下「DFS」) にて以下のご購入要件を満たしたお客様であればどなたにも適用されます。
(2) ご購入要件は以下のとおりとなります。
• 1回のお会計にてUSD 500ご購入の方には、ブロンズ賞チケットを進呈
• 1回のお会計にてUSD 750ご購入の方には、シルバー賞チケットを進呈
• 1回のお会計にてUSD 1250ご購入の方には、ゴールド賞チケットを進呈
(3) 各チケットを獲得後、同日中にチケットの色別に以下の賞品1点とお引き換えいただけます。
チケットの色別賞品
ブロンズ:DFS特製ギフト
シルバー:フード&ギフト製品 (ゴディバ)およびブロンズギフト
ゴールド:フード&ギフト製品 (ゴディバ) およびブロンズギフト
(4) 賞品のお引き換えは、Tギャラリア内のコンシェルジュカウンターにて承ります。なくなり次第終了します。賞品の在庫については、セールスアソシエイトにお尋ねください。
(5) 賞品は、現金、ギフトカード、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーシップポイントや他の商品との交換はできません。 
(6) 本プロモーションは、他のプロモーションや割引特典との併用はできません。 
(7) DFSグループは、利用規約を予告なく変更・修正したり、プロモーションを終了したりする権利を有します。
(8) 本プロモーションに関して異議申し立てが生じた場合はDFSが最終決定権を持つものとします。
(9) 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合は英語版を優先するものとします。


OKINAWA

(1) 本オクトーバーGWPプロモーション (以下「プロモーション」) は、2016年10月1日~10日の期間中 (以下「プロモーション期間」)、Tギャラリア 沖縄 (以下「DFS」) にて以下のご購入要件を満たしたお客様であればどなたにも適用されます。
(2) ご購入要件は以下のとおりとなります。
• 1回のお会計にて30,000円ご購入の方には、ブロンズ賞チケットを進呈
• 1回のお会計にて50,000円ご購入の方には、シルバー賞チケットを進呈
• 1回のお会計にて80,000円ご購入の方には、ゴールド賞チケットを進呈
(3) 各チケットを獲得後、同日中にチケットの色別に以下の賞品1点とお引き換えいただけます。
チケットの色別賞品
ブロンズ:DFS特製ギフト
シルバー:沖縄名産の泡盛 (750ml)、DFS特製ギフト
ゴールド:沖縄産フードバスケット、トラベルウォーターボトル
(4) 賞品のお引き換えは、Tギャラリア内のショップホールにて承ります。なくなり次第終了します。賞品の在庫については、セールスアソシエイトにお尋ねください。
(5) 賞品は、現金、ギフトカード、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーシップポイントや他の商品との交換はできません。 
(6) 本プロモーションは、他のプロモーションや割引特典との併用はできません。 
(7) DFSグループは、利用規約を予告なく変更・修正したり、プロモーションを終了したりする権利を有します。
(8) 本プロモーションに関して異議申し立てが生じた場合はDFSが最終決定権を持つものとします。
(9) 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合は英語版を優先するものとします。


JFK

1.本プロモーションは、2016年10月1日~11月30日の期間中にJFK空港のDFS店舗にてお買い物をされたすべての既存/新規のロイヤルTメンバーを対象にしています。
2.ボーナスポイントは、プロモーション期間中に1回のお会計で以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。 
• スピリッツおよびワインを含むアルコール飲料のご購入  
• フード製品のご購入
• ファッション雑貨・小物のご購入
3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、この特典ではビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。 
4.ロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分の対象ロイヤルT ポイントは1日後よりご利用いただけます。 
5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。 
6.対象のロイヤルT ポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 
7.本プロモーションは、割引特典および従業員割引との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。
8.DFSは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。
9.本利用規約の解釈にあたっては、DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。 
10.異議申立てが生じた場合、DFSが最終決定を行う権利を留保します。 
11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


SCOTTSWALK

10月にお買い物をして50%のボーナスポイントを獲得! (ジェイド以上のメンバーシップステージのみ)

1.本プロモーションは、2016年10月1日から31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、Tギャラリア シンガポールにてお買い物をされたジェイド以上のロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) を対象にしています。
2.プロモーション期間中にお買い物していただいたメンバーに、それぞれのメンバシップステージに応じて50%ボーナスポイントを進呈します。
3.ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
4.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。 
5.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 
6.本プロモーションは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。
7.ルイ・ヴィトン (Louis Vuitton) およびタバコ製品は、本プロモーションに適用されません。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。 
8.DFS Venture Singapore Pte Ltdは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。
9.本利用規約の解釈にあたっては、DFS Venture Singapore Pte Ltdが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。 
10.異議申立てが生じた場合、DFS Venture Singapore (Pte) Ltdが最終決定を行う権利を留保します。 
11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 "

(1) 本オクトーバーGWPプロモーション (以下「プロモーション」) は、2016年9月30日~10月10日の期間中 (以下「プロモーション期間」)、Tギャラリア シンガポール (以下「Tギャラリア」) にて以下のご購入要件を満たしたお客様であればどなたにも適用されます。
(2) ご購入要件は以下のとおりとなります。
• 1回のお会計にてSG$300~SG$1,499ご購入の方には、ブロンズ賞チケットを進呈
• 1回のお会計にてSG$1500~SG$4999ご購入の方には、シルバー賞チケットを進呈
• 1回のお会計にてSG$5000ご購入の方には、ゴールド賞チケットを進呈
(3) 各チケットを獲得後、同日中にチケットの色別に以下の賞品1点とお引き換えいただけます。
チケットの色別賞品
ブロンズ:DFS特製GWP、フード&ギフト製品 (DFS特製傘、トラベルピロー、カンポン アジア クッキー)
シルバー:化粧品、DFS特製GWP、フード&ギフト製品 ($50相当の化粧品、DFS特製ワインオープナー&デキャンターセット、TWGの紅茶)
ゴールド:シャンパーニュ、DFS特製GWP、フード&ギフト製品 (シャンパーニュ、ゴディバ製品、DFS特製アクセサリーホルダー) 
(4) 賞品のお引き換えは、Tギャラリア内のレベル3にて承ります。なくなり次第終了します。賞品の在庫については、セールスアソシエイトにお尋ねいただくか。
(5) 賞品は、現金、ギフトカード、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーシップポイントや他の商品との交換はできません。 
(6) DFSグループは、利用規約を予告なく変更・修正したり、プロモーションを終了したりする権利を有します。
(7) 本プロモーションに関して異議申し立てが生じた場合はDFSが最終決定権を持つものとします。
(8) 本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合は英語版を優先するものとします。

TSTE / TCR

2016年10月 黄金月間キャンペーン―T ギャラリア by DFS(カントンロード店、 チムサーチョイ イースト店)ご利用規約
11.本キャンペーンの適用対象は、2016年9月30日から2016年10月9日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む)に、T ギャラリア 香港 by DFS カントンロード店及びチムサーチョイ イースト店にて以下のお買い物要件を満たしたお客様が対象です。
2.キャンペーンの内容は以下の通りです。購入要件&賞品のギフトセレクション
(a) 銅賞: 
1回のご精算でHK$2,000以上お買い上げのお客様:
・ファッション、アクセサリー&サングラスでご利用いただけるHK$200の黄金月間お買い物券(以下、「GMお買い物券」)1枚 
(b)銀賞: 
1回のご精算でHK$8,000以上お買い上げのお客様:
・ウォッチ&ジュエリーまたはファッション、アクセサリー&サングラスでご利用いただけるHK$200のGMお買い物券1枚
・化粧品またはファッションウォッチ(HK$1,000相当)
(c) 金賞:
      1回のご精算でHK$35,000以上お買い上げのお客様: 
・ウォッチ&ジュエリーまたはファッション、アクセサリー&サングラスでご利用いただけるHK$200のGMお買い物券2枚
・化粧品またはファッションウォッチ(HK$5,000相当)本ご利用規約に従い、GM買い物券は、最初にご購入いただいた店舗と同一の店舗にて、同日に、特定のカテゴリーにてのみご使用いただけます。 
4.GMお買い物券が等価であり、条件にあったご購入合計金額でご利用いただく場合、複数枚のお買い物券をご利用いただくことができます。(たとえば、HK$500お買い物券をご利用いただく場合は、HK$10,000の支払に2枚、HK$15,000のお支払いには3枚となります)詳細は、お買い物券のご利用規約をご確認ください。
5.GMお買い物券のご利用分を差し引きした本体価格が上記のご購入条件に見合う場合、お客様はこのキャンペーンを複数回お楽しみいただけます。 
6.次のブランドではGMお買い物券をご利用いただけません。
 ヴァンクリーフ&アーペル、フェンディ(T ギャラリア 香港 by DFS カントンロード店)、ルイ・ヴィトン、UG2(Tギャラリア 香港 by DFS チムサーチョイ イースト店)GMお買い物券は、現金、DFSギフトカード、お買い物券、クーポン、ストアクレジット、その他のメンバーシップポイント、またはいかなる種類のいかなるサービスとも交換できません。
8.GMお買い物券は、定価商品に限りご利用いただけます。
9.・ギフトセレクションは先着順、なくなり次第終了となります。 
10.本キャンペーンは、他のキャンペーンや割引(特典や従業員割引き)との併用はできません。  
11.DFS Group Limited(以下、「DFS」)は、予告なしにDFSWebサイトの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。最新の利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。 
12.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。

TCWB

2016年10月 黄金月間お買い物券キャンペーン– TCWB T ギャラリア ビューティ by DFS コーズウェイベイ店版 ご利用規約
1.本キャンペーンの適用対象は、2016年9月30日から2016年10月9日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む)に、T ギャラリア ビューティ 香港 by DFS コーズウェイベイ店にてお買い物要件を満たしたお客様が対象です。
2.キャンペーンの内容は以下の通りです。購入要件&賞品のギフトセレクション
(a) 銅賞: 
1回のご精算でHK$2,000以上お買い上げのお客様:
・化粧品または
・フード&ギフト製品または
・LEDミラー  
(b)銀賞: 
1回のご精算でHK$8,000以上お買い上げのお客様:
・化粧品またはファッションウォッチ(HK$1,000相当)
(c) 金賞:
1回のご精算でHK$35,000以上お買い上げのお客様: 
・化粧品またはファッションアクセサリー(HK$5,000相当)
3.お買い物券は、現金、DFSギフトカード、お買い物券、クーポン、ストアクレジット、その他のメンバーシップポイント、またはいかなる種類のいかなるサービスとも交換できません。
4.・ギフトセレクションは先着順、なくなり次第終了となります。 
5.本キャンペーンは、他の既存のキャンペーンと併用いただけません。ロイヤルTポイントが取得できる本体価格は除きます。
6.本キャンペーンは、他のキャンペーンや割引(特典や従業員割引き)との併用はできません。  
7.DFS Group Limited(以下、「DFS」)は、予告なしにDFSWebサイトの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。最新の利用規約については、www.DFS.com でご確認ください。 
8.この利用規約の解釈をもって、DFSの最終決定となります。

HAWAII GALLERIA

1.本プロモーションは、2016年9月28日から10月10日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) にTギャラリア ハワイ by DFSおよびホノルル国際空港にて免税品のお買い物をされたロイヤルT by DFSメンバー (新規入会のメンバーも含む。以下「メンバー」) が対象です。
2.それぞれのメンバーシップステージに応じて、50%のボーナスロイヤルTポイント (以下「ボーナスロイヤルTポイント」) がお会計ごとにメンバーに付与されます。 
3.ボーナスロイヤルTポイントは精算完了後にロイヤルTアカウントに加算されます。加算分のポイントは精算から7営業日後よりご利用いただけます。
4.ボーナスロイヤルTポイントは、現金、DFSギフトカード、DFSお買い物券、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。
5.アルコール類、タバコ製品、プラダ (Prada) およびマウイ・ダイバーズ (Maui Divers) の製品は本プロモーションの対象外です。 
6.本キャンペーンは他のポイント、お買い物券、特典、サービスやその他プロモーションとの併用が可能です。また、ボーナスロイヤルTポイントは、適用した特典等を差し引きし、メンバーが実際にお支払いになった額にもとづいて計算が行われます。
7.DFS Group L.P. (以下「DFS」) は、予告なしに本利用規約をウェブサイトにて変更、追加、取り消し、削除、改変を行う権利を留保します。最新の利用規約については、www.dfs.com でご確認ください。 
8.本利用規約の解釈にあたっては、DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。
9.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


HAWAII AIRPORT

1.本プロモーションは、2016年9月28日から10月10日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) にTギャラリア ハワイ by DFSおよびホノルル国際空港にて免税品のお買い物をされたロイヤルT by DFSメンバー (新規入会のメンバーも含む。以下「メンバー」) が対象です。
2.それぞれのメンバーシップステージに応じて、50%のボーナスロイヤルTポイント (以下「ボーナスロイヤルTポイント」) がお会計ごとにメンバーに付与されます。 
3.ボーナスロイヤルTポイントは精算完了後にロイヤルTアカウントに加算されます。加算分のポイントは精算から7営業日後よりご利用いただけます。
4.ボーナスロイヤルTポイントは、現金、DFSギフトカード、DFSお買い物券、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。
5.アルコール類、タバコ製品、プラダ (Prada) およびマウイ・ダイバーズ (Maui Divers) の製品は本プロモーションの対象外です。 
6.本キャンペーンは他のポイント、お買い物券、特典、サービスやその他プロモーションとの併用が可能です。また、ボーナスロイヤルTポイントは、適用した特典等を差し引きし、メンバーが実際にお支払いになった額にもとづいて計算が行われます。
7.DFS Group L.P. (以下「DFS」) は、予告なしに本利用規約をウェブサイトにて変更、追加、取り消し、削除、改変を行う権利を留保します。最新の利用規約については、www.dfs.com でご確認ください。 
8.本利用規約の解釈にあたっては、DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。
9.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 


1.本プロモーションは、2016年10月1日から31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、サイパンのTギャラリアにてお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) を対象にしています。 
2.5,000ボーナスポイントは、プロモーション期間中に以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。 
• ウォッチ&ジュエリーからUSD5,000以上お買い上げになった場合 (ウォッチ&ジュエリーで2枚のレシートまで合算できます) 
3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、ビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。
4.ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。 
5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。 
6.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 
7.本プロモーションは、他のキャンペーン(割引特典および従業員割引など)との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。
8.対象のブランド:ルイ・ヴィトン (Louis Vuitton)、プラダ (Prada)、エルメス (Hermes) およびタバコ製品は、本プロモーションに適用されません。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。 
9.DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。
10.本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。 
11.異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。 
12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。 

LOYALT CAIRNS COMPETITION

1.本プロモーションへのエントリー方法に関する情報は、エントリーの利用規約の一部として記載しています。本プロモーションにエントリーされると、利用規約に同意したものとみなされます。
2.プロモーターはDFS New Zealand Limited (NZBN 9429036797608)で、所在地はCustoms and Albert Street, Auckland, 1010となります (以下「プロモーター」)。
3.本プロモーションは、2016年9月1日 11:00amに開始し、2016年11月30日 10:00pmに終了します (以下「プロモーション期間」)。 
4.エントリーは、プロモーション期間中、同日中にNZ$750以上お買い上げになったお客様のうち、プロモーション期間中にロイヤルT by DFSにご入会されたか、すでにメンバーとなっている方全員が対象です。
5.エントリーしたい方は、オークランドのCustomsとAlbert Streetの間に所在するTギャラリアのレベル3にあるコンシェルジュデスクにて、レシートを提示する必要があります。次に、QRコードを読み取って、くじにエントリーします。
6.タバコ製品、スウォッチ (Swatch)・グループのブランド、ルイ・ヴィトン (Louis Vuitton)、クリスチャン・ディオール (Christian Dior)、プラダ (Prada) の各ブティック、およびDFSが指定したブティックは本プロモーションの適用外となります。
7.ご参加は18歳以上の方に限ります。
8.当選者は、2016年12月1日に抽選で決定し、電話または電子メールにてご本人に連絡します。当選者に決定した方のお名前は、DFS.comの「イベント&プロモーション」ページに当選から1週間掲載されます。抽選で1名様に、合計NZ$2860相当の賞品が授与されます。内訳は以下のとおりです。

1.ニュージーランド・オークランドとオーストラリア・ケアンズ間のエコノミークラスペア往復航空券。有効期間は、2017年1月1日から2017年6月30日まで。
2.オーストラリア、ケアンズにあるPullman Reef Hotel Casinoのジュニアスイートルームに3泊ご宿泊
3.ケアンズのスカイレール レインフォレスト ケーブルウェイの往復チケット2枚
9.当選者は2016年12月8日までに連絡に応答していただく必要があります。応答がない場合は通知なしに失格となり、新しい当選者が選ばれます。 
10.再抽選日は、2016年12月9日 (金) となります。その場合、当選者は2016年12月16日までに連絡に応答していただく必要があります。新しい当選者からも応答がない場合はその時点で失格となり、くじは終了します。
11.賞品はご家族やご友人に譲渡できます。当選者は、2016年12月30日までに旅行の日付と旅行者の詳細を決定してください。決定されなかった場合、賞品は無効となります。この日付以降のご連絡やお問い合わせには応じられません。また、くじは打ち切られます。
12.本規約の解釈をもって、DFS New Zealand Limitedの最終決定となります。DFSの従業員およびその近親者は本プロモーションに参加できません。 
13.プロモーターはエントリーの有効性を検証する権利および、参加プロセスを悪用した参加者のエントリーを取り消す権利を有します。プロモーターは、当選時に当選者に身分を証明するものを提出していただくよう要請する権利を有します。
 14.抽選結果は最終決定であり、お問い合わせや異議申し立てには応じられません。 
15.��賞品の返金および返品はできません。DFSは予告なしに随時本利用規約に追加、変更、削除を行う権利を留保します。
16.賞品は記載されているとおりに使用してください。また、当選者が記載どおりに賞品を利用できなかった場合でも補償はできません。賞品は他の商品やサービスに交換できません。また現金に引き換えることもできません。
17.くじにエントリーする資格を承認した証としてお客様のレシートに印を付けるため、同じレシートを使って何回もエントリーすることはできません。
18.プロモーター、関連する法人、それらの役員、従業員、契約外社、代理店は、本プロモーション、本プロモーションのプロモーション、または賞品の使用に関して被ったいかなる損失、損害、怪我 (直接的、間接的、結果的に起こる損失を含みますが、それだけに限定されません) に対しても責任を負いません。ただし、法律によって除外できない責任の範囲は除きます。
19.プロモーターは、参加者が本利用規約を守ることができない場合に再度抽選を行う権利を有します。
20.いかなる理由であれ、コンピューターウイルスへの感染、バグ、不正な変更、不正侵入、詐欺、技術的な不全またはその他プロモーターが制御できない原因によって (ただしそれだけに限りません)、本プロモーションの受付、セキュリティ、公正さ、整合性、妥当な運営が損なわれた、または影響を受けたことで本プロモーションが計画どおりに実施できなくなった場合、プロモーターは参加プロセスを悪用した人のエントリー取り消し、またはプロモーションのキャンセル、打ち切り、変更、保留を行う権利を有します (ただし、所定の法律に沿って書面での指示の対象となります)。
21.正当な理由でプロモーターの管理が及ばない行為、不作為、出来事、または状況が発生し、プロモーターが本利用規約を順守できない事態になった場合、プロモーターはいかなる責務の不履行や実施遅延に対しても責任は負いません。またその場合、プロモーターは、本プロモーションのキャンセル、中止、または変更の権利を有します (ただし、所定の法律の対象になります)。
22.当選者のお名前と写真は、当選者が当選時にプロモーターに知らせない限り、宣伝の目的でプロモーターが使用する場合があります。 
23.参加者は、本プロモーションの運営および賞品の授与を目的として、本プロモーションのために提供した個人情報をプロモーターが代理店、契約会社、本プロモーションに関わる法人に開示し、使用することに同意します。
本利用規約に関してのお問い合わせがございましたら、いつでもプロモーターにご連絡ください。

香港国際空港店 10月のロイヤルTプロモーション

香港国際空港のDFSギャラリア各店でお買い物をしていただくと、50%のボーナスポイントを進呈
対象期間:2016年10月1日~31日
1.本プロモーションは、2016年10月1日~31日 (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、香港国際空港のDFSギャラリア各店 (DFSデューティーフリーおよびDFSビューティストアは除く) でお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバー (新規入会者も含む) に適用します。
2.条件を満たすお買い物をしていただいたメンバーに、それぞれのメンバシップステージに応じて50%ボーナスポイントを進呈します。
3.本プロモーションは、メンバーシップステージがロイヤルTのメンバーにも適用されます。
4.ボーナスロイヤルTポイントは、精算完了後にロイヤルT by DFSアカウントに加算されます。加算分のポイントは精算から7営業日後よりご利用いただけます。 
5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。
6.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 
7.本プロモーションは他のポイント、ギフトカード、無料サービスやその他プロモーションとの併用が可能です。また、ボーナスロイヤルTポイントは、適用した特典等を差し引きし、メンバーが実際にお支払いになった額にもとづいて計算が行われます。
8.本プロモーションは、割引特典や従業員割引との併用はできません。
9.DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。
10.本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。
11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。
ロイヤルTメンバー限定 - 香港国際空港のDFSデューティーフリーストアにて、スピリッツとワインが15%オフ

対象期間:2016年10月1日~31日

1.本プロモーションは、2016年10月1日~31日 (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、香港国際空港のDFS デューティーフリーストアで条件を満たすお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバー (新規入会者も含む) に適用します。

2.ロイヤルT by DFSメンバーは、以下の特典をお楽しみいただけます。
• シングルモルトウイスキーまたはワインをHK$1,200ご購入で*、10%オフまたは
• シングルモルトウイスキーまたはワインをHK$2,200ご購入で*、15%オフ

(*高級ワインおよびスピリッツも本プロモーションの対象ですが、1991年より前のヴィンテージ、DRC、およびペトリュスは適用外です。またセール中のワインも本プロモーションの対象外となります)

3.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。

4.本プロモーションは他のポイント、ギフトカード、無料サービスやその他の対象プロモーションとの併用が可能です。また、ロイヤルTポイントは、適用した特典等を差し引きし、メンバーが実際にお支払いになった額にもとづいて計算が行われます。

5.本プロモーションは、割引特典や従業員割引との併用はできません。

6.DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

7.本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

8.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

「ラ・プレリースキンキャビアがなぜあなたの究極のスキンケア儀式となるのか」をテーマとする作文コンテスト(以下「コンテスト」)に参加する前に、本コンテスト規約(以下「本規約」)をよくお読みください。 コンテストへの参加により、本規約を遵守することに同意することになります。本規約に同意しない場合は、コンテストには参加しないでください。

DFS.comの当社の利用規約および個人情報保護方針も参照することにより本規約に組み込まれるものとします。

DFSは「ラ・プレリースキンキャビアがなぜあなたの究極のスキンケア儀式となるのか」というテーマで、想像力に富み、刺激的で、心のこもったオリジナルの作文(以下「コンテンツ」)を募集しています。コンテンツに関連性があり、適切であることを確認してください。DFSはすべてのコンテンツを当社の完全な裁量に基づき、受諾または拒絶する権利を留保します。すべてのエントリー内容は DFSに帰属する財産となります。DFSは提出されたコンテンツについて受領または返却を確認することはできません。

以下のようなコンテンツを提出することはできません;

  • 中傷的、虚偽、または誤解を与える;
  • 侮辱的、脅威的、または虐待的である;
  • 猥褻または性的である;
  • • 攻撃的、人種差別的、性差別的、同性愛嫌悪的、または宗教その他の集団に対して差別的である
  • 第三者の知的財産権を侵害する、または違法行為を助長する;
  • 迷惑、警告、不安、または苦痛を引き起こす、または引き起こすことを意図する;または
  • 製品またはサービスを広告する;または
  • 盗作である。

コンテスト・ガイドライン

コンテストは2016年11月1日に開始し、2016年11月30日(営業時間終了時)に終了します。コンテストに参加するには、対象のラ・プレリーDFS参加店でHKD $5,888 (または適切な現地通貨で同額)を購入し、参加店の配布するA5ペーパー(以下「ペーパー」)にコンテンツを書きます。コンテストに参加するには、コンテスト出場者は、ペーパーにコンテンツを書き、DFS参加店内のラ・プレリーカウンターの販売員にそのカードを渡さなければなりません。コンテンツは経験豊かなDFSマーケティングの重役と編集者が判定します。DFSは、コンテスト終了から3週間以内に最も想像力に富み、刺激的で、心のこもった作文一作品にコンテストの賞を授与します。お一人様1回のみのご応募となります(英語、日本語、中国語で300ワード以内。文法と綴りの正確さも考慮されます)。

DFSはメールと電話で当選コンテンツの仮確定の優勝者に連絡します。仮確定の優勝者は提出時の氏名、ならびに適格購入領収書のシリアル番号を提供して自らの身元を証明しなければなりません。勝者がこれら指定された詳細情報を DFSが最初に勝者に通知をしてから10営業日以内に伝達しない場合は、またはDFSがその時間制限枠内になんの応答も受領しなければ、仮確定の勝者は賞を受け取るためのすべての権利を放棄します。

「DFS参加店」は以下の店舗です:T ギャラリア オークランド、T ギャラリア グアム、ハワイのTギャラリアおよび DFS 空港店、T ギャラリア サイパン、Tギャラリアロサンゼルス および DFSロサンゼルス国際空港店、DFS サンフランシスコ国際空港店、DFS JFK国際空港店、T ギャラリア マカオT ギャラリア マカオ(フォーシーズンズ店、シティ オブ ドリーム店ギャラクシー店、スタジオシティ店)、T ギャラリア 香港(チャイナケム、カントンロード、ハイサンプレイス)、DFS 香港国際空港店

勝者によるライセンスの付与

仮確定の勝者はDFSにコンテンツを提出することにより、 DFSがコンテンツの一部または全部を使用、コピー、編集、採用、出版、翻訳、採用製作、利用可能化、伝達、および配布して、現在知られているまたは開発されている形態、媒体、または技術にかかわらず、他の作品に組み入れることができるよう、著作権使用料無料の恒久的かつ非排他的な世界規模での権利をDFSに付与します。コンテンツの提出により、あなたは本ライセンスを付与する権利があることを保証します。さらに、コンテンツを弊社の選ぶ人物または組織にサブライセンスする権利をDFSに付与します。

法律によって最大限に許可される範囲で、あなたはコンテンツについてのモラル権(著者として認知される権利や名誉毀損的な扱いに異議を申し立てる権利など)を主張しないことに同意します。

DFSは以下の権利を留保します:

  • 弊社製品・サービスを販売促進する際のコンテンツの一部または全ての使用または不使用(例えば、広告・広報におけるコンテンツの使用)
  • 言い回し、センテンス構造、順序の変更、元の言い回しの割愛、言い換えを含むがこれに限定されないコンテンツの一部または全部の編集。

DFSがあなたのコンテンツを利用する際に、弊社があなたをコンテンツの著者として帰する(けれどもそうする義務はない)ことに同意します。

コンテストの条件

コンテストは2016年11月1日に開始し、2016年11月30日(営業時間終了時)に終了します。DFSはいつでも通知なくコンテストを早期終了したり、本条件を変更したりする場合があります。

コンテスト賞品

  • 冬のスイスまでの2人分のビジネスクラスの往復航空券
  • 5つ星ホテルでの4泊宿泊券

(HKD$ 150,000 HKD相当)

賞品はホテル、航空券が入手可能であることを条件とし、特典除外日、祝祭日その他の制約がある場合もあります。仮確定の勝者およびその招待者は同一旅程で共に旅行しなければなりません。旅行手配は、DFSの選択�する旅行代理人により行われなければなりません。最終出発日は、DFSの独断により選択される場合があります。ひとたび旅行手配の一部が行われると、旅行詳細情報への変更は不可能です。招待者が未成年の場合は、親または法的保護者に伴われなければなりません。

賞品は「現状のまま」で授与されます。DFSは賞品について、いかなる明言あるいは保証をしません。 

賞品の授与に適格であるかどうかを判断する条件の一つとして、仮確定の勝者は、その他の規定に加え、これらの規約および条件に基づいて適格として参加するものとし、コンテストの賞を「現状のまま」で受領するとする、DFSの作成する権利放棄書および譲渡書に署名することが義務付けられます。

DFSが合理的な管理を超えた理由により記載された通りに賞を提供できないような状況がある場合があります。そのような状況においては、DFSはプロモーションされた賞と同等またはそれ以上の価値を有する別な賞を提供します。

コンテストの賞は譲渡不可であり、現金同等物と交換することはできません。

責任の限定

DFSはコンテスト出場または賞を受け入れることに関連して伴う損失、破損、または損害について責任を負いません。

ひとたび賞が仮確定の勝者に付与されると、DFSは賞の破損、遅延、または移動中の紛失について責任を負いません。

DFSはコンテストの賞の受領に伴い生ずる可能性のある税務問題について責任を負いません。これが問題である場合、勝者は自らの独立税務顧問に相談するものとします。

法律によって除外できない責任の範囲については、DFS(ならびにその役員、従業員、および代理人)は、コンテストから生ずる身体傷害、死亡、損失または損害(機会の損失を含む)全ての責任(過失を含む)を、直接、間接、特別、結果によらず、除外します。

DFSはいかなる過失、不作為、妨害、削除、欠陥、運営または伝送上の遅延、通信回線故障、窃盗、破壊、無許可のアクセス、出場内容の変更などについて責任を負わず、利用可能な措置をとる権利を留保します。理由は何であれ、本コンテストが改ざん、無許可の干渉、詐欺等の不正、技術的不備、その他DFSの合理的な管理を超えた原因を含むがこれに限定されない原因により、運営、セキュリティ、公正性、完全性、または本コンテストにおける適切な行動に間違いを起こすまたは影響を及ぼすために計画通りに実行できない場合、DFSは法律で許可されている限り可能な最大限の独断で、出場手続きを改ざんする個人を不適格とし、利用可能な措置を取り、コンテストを取消、終了、変更、または一時停止する権利を留保します。

本コンテストは技能が勝負を決めるゲームです。仮適格の勝者を決定するにあたり、偶然は全く要素とはなりません。各出場者はクリエイティビティの評価に基づき個人的に判定されます。 

DFSグループの従業員やその直近の血縁関係のある家族は参加資格がありません。

本規約のDFSのの解釈は、最終決定的なものであるとします。

お買い物券セットをプレゼント

1. 本オファーは、Tギャラリア香港 カントン·ロードおよび尖沙咀東店で 条件 (ポイント2) を満たすすべてのロイヤルT by DFS メンバーズ (メンバーズ)に対して、2016年11月10日〜27日 (両日共含む)まで適用となります。

2. オファーは以下の通りです:

一度の会計につき、ビューティー商品を1500香港ドル以上お求め頂くと、以下の商品券をお受け取り頂けます:

ビューティーカテゴリー(カテゴリー1)の商品券100香港ドル分一枚、

ファッション、アクセサリーならびにサングラス(カテゴリー2)の商品券600香港ドル分一枚、及び

ウォッチ&ジュエリー(カテゴリー3)の商品券800香港ドル分一枚。

3. 商品券の利用規約に基づき、商品券は元々の購入時と同店舗の当該カテゴリーにて、同日のみ利用可能です。商品券の重複利用は、上述のカテゴリー2&3にて、次の正規購入が、上記商品券の元々の正規購入金額の最低二倍以上あった時のみ有効とします。 (例:カテゴリー2の場合、$6,000に対して商品券2枚、 $9,000に対して商品券3枚など) 商品券の詳細や利用例については、利用規約をご覧下さい。

4. 商品券は、以下のブランドには適用されません:

Tギャラリア香港 カントン·ロード: Chanel Beauty(シャネル・ビューティ) 、Fendi(フェンディ)及び Van Cleef & Arpels (ヴァン クリーフ&アーペル)

Tギャラリア香港 尖沙咀東店: Chanel Beauty(シャネル・ビューティ)、ルイ・ヴィトン及び UG2階

5. 商品券は現金やDFSのギフトカード、商品券、クーポン、店舗ポイント、その他の会員ポイントやいかなるサービスとも交換することはできません。

6. 商品券は、カテゴリー1のベストセラープログラムの割引アイテムには、適用不可です。

7. 商品券は、カテゴリー2または3の定価アイテムにのみ適用可能です。

8. 本オファーは、その他のプロモーションや特典/従業員割引との併用は不可です。

9.  DFS グループ・リミテッド(「DFS」)は、常に予告なくホームページ上で、本オファーを変更、追加、改正、取消、削除または修正できる権利を有します。これら利用規約の最新版につきましては、 www.dfs.com をご覧下さい。

10. これら利用規約の解釈については、DFSが最終/決定的判断を持つものとします。


1. 本オファーは、Tギャラリア香港銅鑼湾店(ビューティー専門店) - Dfsでお買い物をされた、すべてのロイヤルT by DFS メンバーズ (メンバーズ)に対して、2016年11月10日〜27日 (両日共含む)まで適用となります。

2. オファーは以下の通りです:

1200香港ドル以上お求め頂くと、一階ブランド、フレグランス、サングラス、またはウォッチに使える商品券100香港ドル分をお受け取り頂けます。

2500香港ドル以上お求め頂くと、一階ブランド、フレグランス、サングラス、またはウォッチに使える商品券250香港ドル分をお受け取り頂けます。

3. 商品券の利用規約に基づき、商品券は元々の購入時と同店舗の当該カテゴリーにて、同日のみ利用可能です。商品券の重複利用は、無効とします。商品券の詳細については、利用規約をご覧下さい。

4. 商品券は、以下のブランドに適用可能です:

化粧品: Benefit, Biotherm, Bobbi Brown, Clarins, Clinique, Dior, Estée Lauder, Giorgio Armani, Givenchy, Guerlain, Helena Rubenstein, IOPE, Jurlique, Kiehl’s, L’Occitane, La Mer, La Prairie, Lancôme, MAC, NARS, Origins, Shiseido, Shu Uemura, SK-II, YSL

フレグランス: Anna Sui, Bvlgari, Burberry, Calvin Klein, Clinique, Chloe, Courreges, Davidoff, Dior, Dolce & Gabbana, Elizabeth Arden, Estée Lauder, Gianni Versace, Giorgio Armani, Givenchy, Gucci, Guerlain, Hermès, Issey Miyake, John Varvados, Jo Malone, Kenzo, Lancôme, Marc Jacobs, Michael Kors, Miu Miu, Mont Blanc, Narciso Rodriguez, Prada, Ralph Lauren, Salvatore Ferragamo, Valentino, YSL

サングラス: Adidas Original, Bolon, Bottega Veneta, Calvin Klein, Chloe, Christian Dior, Dior Homme, Gucci Kids, Gucci Mens, Gucci, Guess, Karen Walker, Kate Spade, Marc By Marc Jacobs, Maui Jim, MCM, Michael Kors, Miu Miu, Nike, Oakley, Polaroid, Prada Sport, Prada, Rayban Jr. (Kids), Rayban, Tom Ford, Tory Burch, Vedi Vero, YSL

ファッション&ウォッチ: Casio, Misfit

5. 商品券は現金やDFSのギフトカード、商品券、クーポン、店舗ポイント、その他の会員ポイントやいかなるサービスとも交換することはできません。

6. 商品券は、ウォッチやサングラスの定価アイテムにのみ適用可能です。

7. 本オファーは、その他のプロモーションや特典/従業員割引との併用は不可です。

9.  DFS グループ・リミテッド(「DFS」)は、常に予告なくホームページ上で、本オファーを変更、追加、改正、取消、削除または修正できる権利を有します。これら利用規約の最新版につきましては、 www.dfs.com をご覧下さい。

9. これら利用規約の解釈については、DFSが最終/決定的判断を持つものとします。

ブルガリ ロイヤルTボーナスポイント プロモーション(以下、「本プロモーション」)
1. 本プロモーションは、2016年12月1日から2017年2月28日(両日を含む)の期間(以下、「プロモーション期間」)に以下のいずれかのDFSの店舗で、以下第2項で規定されている対象のブルガリの商品をご購入されたロイヤルT JADE、RUBY、DIAMONDステージのすべてのメンバー(以下、「メンバー」)を対象としたものです。対象のDFS店舗:Tギャラリア香港カントン・ロード、Tギャラリア香港尖沙咀東店、Tギャラリア マカオShoppes Four Seasons、Tギャラリア マカオ シティ オブ ドリームス、Tギャラリア ハワイ(ホノルル国際空港店)、Tギャラリア 沖縄、Tギャラリア グアム、Tギャラリア サイパン、Tギャラリア シドニー、DFS ギャラリア ケアンズ、Tギャラリア シンガポール、Tギャラリア アンコール、Tフォンダコ デイ テデスキ ベニス、サンフランシスコ国際空港店。
2. 以下の通りロイヤルTボーナスポイントが付与されます。
アイテム
1
2
3
商品SKU番号
40384034
40384042
40383978
ロイヤルTボーナスポイント
1,888ロイヤルTボーナスポイント
1,888ロイヤルTボーナスポイント
3,888ロイヤルTボーナスポイント
上記のアイテムのいずれかひとつを購入されたメンバーは、上記の通り該当するロイヤルTボーナスポイント付与の対象となります。1回のお取引で、アイテム1とアイテム3、もしくは、アイテム2とアイテム3の両方をご購入されたメンバー様は、8,888ロイヤルTボーナスポイント付与の対象となります。 
3. ロイヤルTボーナスポイントは、対象となるお取引が処理された後、メンバー様のロイヤルT by DFSアカウントに付与されます。ロイヤルTボーナスポイントは、お取引から7営業日後よりご利用いただけます。
4. プロモーション期間中メンバー様には、回数の制限なく本プロモーションをご利用いただけます。 
5. ロイヤルTボーナスポイントは、第三者に譲渡できず、DFSギフトカード/DFS商品券、現金、商品券、クーポン、ストアクレジット、その他のメンバーシップポイントまたはいかなる種類のサービスにも交換できません。
6. 本プロモーションは、他のポイント、DFSギフトカード/DFS商品券、無料サービス、またはその他のプロモーションと併用できます。ロイヤルTボーナスポイントは、税引き後のお支払い合計額に基づいて計算されます。
7. DFSグループ(以下、「DFS」)、ブルガリ、およびブルガリの関係会社の社員による本プロモーションへの参加は禁止されています。また、本プロモーションを優先割引に利用することはできません。
8. DFSおよびブルガリは、常に予告なく、予定よりも早く本プロモーションを終了する権利、もしくは本利用規約を改定、変更、改正、削除、中止または一部修正を加える権利を有します。
9. 本利用規約の解釈についてはDFSおよびブルガリが最終かつ決定的判断を持つものとします。
10. 本利用規約の英語版と日本語版に矛盾がある場合、英語版が優先されるものとします。

12月のロイヤルTプロモーション

1.本プロモーションは、2016年12月1日から31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、サイパンのTギャラリアにてお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) を対象にしています。

2.2倍のボーナスポイントは、プロモーション期間中に以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。

• 店内でのお買い物

3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、ビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。

4.ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。

6.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

7.本プロモーションは、他のプロモーション (割引特典および従業員割引など) との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

8.対象のブランド:ルイ・ヴィトン (Louis Vuitton)、プラダ (Prada)、エルメス (Hermes) およびタバコ製品は、本プロモーションに適用されません。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。

9.DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

10.本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

11.異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

12月のロイヤルTプロモーション

1.本プロモーションは、2016年12月1日から31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、グアムのTギャラリアにてお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) を対象にしています。

2.2倍のボーナスポイントは、プロモーション期間中に以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。

• 店内でのお買い物

3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、ビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。

4.ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。

6.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

7.本プロモーションは、他のプロモーション (割引特典および従業員割引など) との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

8.対象のブランド:ルイ・ヴィトン (Louis Vuitton)、ディオール (Dior)、シャネル (Chanel)、プラダ (Prada)、ミュウ ミュウ (Miu Miu)、ティファニー (Tiffany)、エルメス (Hermes)、マウイ・ダイバーズ (Maui Divers)、およびタバコ製品は本プロモーションの対象外です。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。

9.DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

10.本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

11.異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

1.本プロモーションは、2016年12月1日から2017年2月28日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、Tギャラリア 香港 by DFS (カントンロード店、チムサーチョイ イースト店)、Tギャラリア ビューティ 香港 by DFS コーズウェイベイ店のいずれか (以下「対象ストア」) でロイヤルTアカウントに蓄積されたロイヤルTポイントを使用してお買い物をされたロイヤルT by DFSメンバー(以下「メンバー」)が対象です。

メンバーは、プロモーション期間中に、同日・同一店舗で以下のポイント使用条件 (以下「条件」) でポイントを利用した場合に、それぞれDFS特製ギフト (なくなり次第終了) と交換できます。

A. 1,000~4,999ポイントのご利用で、DFS特製名刺入れを進呈。

B. 5,000~19,999ポイントのご利用で、DFS特製魔法瓶を進呈。

C. 20,000ポイント以上のご利用で、DFS特製トラベル用ウォッチケースを進呈。

2.条件に当てはまるお買い物をされたら、当日中に対象ストアのコンシェルジュにてロイヤルTカードをご提示いただきますと、上記のギフトと交換できます。弊社のコンシェルジュスタッフがメンバーのロイヤルTアカウントおよび条件を確認させていただき、DFS特製ギフトをプレゼントいたします。

3.プロモーション期間中であれば、メンバーは何度でもお楽しみいただけますが、ギフトの交換は同じストアで1日1回のみ可能となっております。

4.前の会計で獲得したロイヤルTポイントは、実際にポイントが付与されるまで7営業日かかります。またこれは、プロモーション期間中に発生するすべての会計に適用されます。

5.本プロモーションで使用したすべてのロイヤルTポイントは返金できません。

6.交換したDFS特製ギフトは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。 

7.DFSギフトカードおよびロイヤルTギフトクーポンのご購入には、本プロモーションは適用されません。

8.本プロモーションは、他のプロモーション (割引特典および従業員割引など) との併用はできません。

9.一部、本プロモーションの適用外のブランドがあります。DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの修正、取り消し、改変を行う可能性があります。最新情報はDFS.comをご覧ください。

10.異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

1.本プロモーションの適用対象は、全ての既存ロイヤル(以下「メンバー」)で、2016年11月1日から2017年1月3日までの期間中 (開始日・終了日の両日を含む、以下「キャンペーン期間」)に、シンガポール チャンギ空港、DFS シンガポール クルーズセンター タナメラ及びショップ&コレクトにおいて、お買い物をされたお客様とさせていただきます。

2.本プロモーションのしくみは以下の通りです。

ご購入の場所

シンガポール チャンギ空港、DFS シンガポール クルーズセンター タナメラ、ショップ&コレクト。

ワイン&洋酒又はファッションウォッチ&ウオッチでご購入いただくと、200,000ロイヤルTボーナスポイントが当たるラッキーくじ引きの5名の当選者のうちの1名に選ばれるチャンスがございます。

2A.1.このキャンペーン期間中に、上記に示した購入地でプロモーション期間中に上記の購入要件(タバコとシガーを覗く)を満たしたメンバーは、ロイヤルTのメンバーアカウントを介してこのラッキーくじ引きに自動的に参加することになります。

2A.2.5名の当選者は、2017年1月16日に、DFSのマーケティングチームによって無作為の抽選で選ばれ,2週間以内にロイヤルT by DFSアカウントの連絡先にご連絡します。 

2A.3.賞品となるボーナスポイントは、2017年1月31日までに当選者のアカウントに加算されます。

2A.4.いかなる理由があっても、発表から7日以内に連絡がつかない、または弊社からの電話に応答していただけない場合、DFSは、当選者が獲得したすべての権利を没収、または他の当選者を選ぶ権利があります。

3.ボーナスロイヤル Tポイントは第三者に転送したり、DFSギフトカード、DFSお買い物券、現金、クーポン、ストアクレジット、その他のメンバーシップポイント、またはいかなる種類のいかなるサービスとも交換できません。

4.本キャンペーンは、その他のポイント、DFSギフトカード、商品券、無料の各種サービスや他のキャンペーンとの併用が可能です。

5.DFS グループ(以下「DFS」)の従業員およびその関係者は本プロモーションに参加できません。本プロモーションは、割引特典にも適用されません。

6.DFSは、本プロモーションを早期に終了したり、随時本利用規約を修正、差し替え、改訂、削除、取り消し、または変更する権利を留保します。本利用規約の最新の更新については、 [http://www.dfs.com/en/airport-singapore/terms-and-conditions ]でご確認ください。

ロイヤルT by DFS メンバー:12月のポイントキャンペーン (以下「キャンペーン」)

T ギャラリア ハワイ by DFS ご利用規約:

1.本キャンペーンは、2016年12月1日から12月31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「キャンペーン期間」) にTギャラリア ハワイ by DFSおよびホノルル国際空港にてお買い物をされたロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) が対象です。

2.この期間中、ロイヤルTステージのメンバーに向けて、通常適用されるビューティ製品に限らず、店内のあらゆる商品 (除外品がございます。以下参照) が購入時のポイントの対象となります。

3.ボーナスロイヤルTポイントは精算完了後にロイヤルTアカウントに加算されます。加算分のポイントは精算から7営業日後よりご利用いただけます。

4.ボーナスロイヤルTポイントは、現金、DFSギフトカード、DFSお買い物券、クーポン、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

5.アルコール類、タバコ製品、ヴァンクリーフ&アーペル (Van Cleef & Arpels)、プラダ (Prada) およびマウイ・ダイバーズ (Maui Divers) の製品は本キャンペーンの対象外です。

6.本キャンペーンは他のポイント、お買い物券、特典、サービスやその他プロモーションとの併用が可能です。また、ボーナスロイヤルTポイントは、適用した特典等を差し引きし、メンバーが実際にお支払いになった額にもとづいて計算が行われます。

7.DFS Group L.P.(以下「DFS」) は、予告なしに本利用規約をウェブサイトにて変更、追加、取り消し、削除、改変を行う権利を留保します。最新の利用規約については、www.dfs.com でご確認ください。

8.本利用規約の解釈にあたっては、DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

9.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

1.本プロモーションは、2016年12月1日から12月31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、全ターミナルのDFS ロサンゼルス国際空港店・SWF売り場にてお買い物をされた、すべてのロイヤルT by DFSメンバー (新規入会者および既存のメンバー。以下「メンバー」) を対象にしています。

2.2倍のポイントは、プロモーション期間中に1回のお会計で以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。

• ロサンゼルス国際空港の全ターミナルを対象に、DFS SWF売り場でお買い物された場合

3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、この特典ではビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。

4.ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。

6.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

7.本プロモーションは、他のプロモーション (割引特典および従業員割引など) との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

8.タバコ製品は、本プロモーションの適用外となります。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。

9.DFS エアポート ロサンゼルスは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変する可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

10.本利用規約の解釈にあたっては、DFS エアポート ロサンゼルスが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

11.異議申立てが生じた場合、DFS エアポート ロサンゼルスが最終決定を行う権利を留保します。

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

1.本プロモーションは、2016年12月1日から12月31日まで (開始日・終了日の両日を含む。以下「プロモーション期間」) に、DFSサンフランシスコ国際空港店にてお買い物をされたすべてのロイヤルT by DFSメンバー (以下「メンバー」) を対象にしています。

2.2倍のポイントは、プロモーション期間中に1回のお会計で以下の要件を満たしたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。

• 全売り場を対象に、US$350以上ご購入いただいた場合

3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、この特典ではビューティ製品以外のご購入でも、US$350以上のお買い物ならボーナスポイントが付与されます。

4.ボーナスロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分のボーナスロイヤルTポイントは7営業日後よりご利用いただけます。

5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。

6.対象のボーナスロイヤルTポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

7.本プロモーションは、他のプロモーション (割引特典および従業員割引など) との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

8.エルメス (Hermes) ブティックは本プロモーションに適用されません。対象ブランドについての最新情報はDFS.COMをご覧ください。

9.DFSグループリミテッドは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

10.本利用規約の解釈にあたっては、DFSグループが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

11.異議申立てが生じた場合、DFSグループリミテッドが最終決定を行う権利を留保します。

12.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。

1.本プロモーションは、2016年12月1日~12月31日の期間中にJFK空港のDFS各店にてお買い物をされたすべてのロイヤルTメンバーを対象にしています。

2.ボーナスポイントは、プロモーション期間中に1回のお会計で、以下のカテゴリの商品を$150以上ご購入いただいたメンバーにメンバーシップステージに応じて付与されます。

• スピリッツおよびワインを含むアルコール飲料

• フード

• ファッション雑貨、ファッション小物

• 化粧品

3.メンバーシップステージがロイヤルTの場合、この特典ではビューティ製品以外のご購入でもボーナスポイントが付与されます。

4.ロイヤルTポイントは決済完了後にメンバーのロイヤルT by DFSのアカウントに加算されます。加算分の対象ロイヤルT ポイントは1日後よりご利用いただけます。

5.プロモーション期間中、各メンバーは何度でも本プロモーションをご利用いただけます。

6.対象のロイヤルT ポイントは、現金、クーポン、DFS ギフトカード、DFS お買い物券、ストアクレジット、その他メンバーポイントやいかなる種類のサービスとも交換はできません。

7.本プロモーションは、割引特典および従業員割引との併用はできません。ご利用分を差し引きして、実際にお支払いになった金額にもとづいて計算が行われます。

8.DFSは、予告なしに本プロモーションの変更、追加、取り消し、削除、改変を行う可能性があります。本プロモーションの最新の更新および利用規約については、DFS.com でご確認ください。

9.本利用規約の解釈にあたっては、DFSが最終決定権を有し、その決定に従うものとします。

10.異議申立てが生じた場合、DFSが最終決定を行う権利を留保します。

11.本規約の英語版、中国語版、日本語版に相違が生じた場合、英語版を優先するものとします。



どのストアをご希望ですか?

国を変更された場合、ウィッシュリストに保存されたアイテムは取り消されます。

シンガポールとムンバイの空港 では、「ショップ&コレクト」がご利用いただけます。
ショップ&コレクト