支付寶香港與WeChat Pay HK用戶折扣(「推廣活動」)條款及細則

1. 此推廣活動由DFS集團有限公司(「DFS」)提供,其註冊辦公地址為香港鰂魚涌英皇道979號太古坊一座15樓。

2. 參加此推廣活動等同接受本條款及細則,所有參加者均同意受本條款及細則約束。

3. 此推廣活動適用於在2022年4月7日(待定)至2022年8月31日期間,或即時扣減限額(如下所述)生效期間,以較早者為準(「推廣期」),在以下DFS旗下T廣場店鋪(統稱「參與店舖」)進行合資格消費(如下所述)的合資格參加者(如下所述):

a) DFS旗下香港T廣場廣東道店;
b) DFS旗下香港T廣場尖東店;
c) DFS旗下香港T廣場美妝世界MOKO新世紀廣場店;及/或
d) DFS旗下T廣場美妝世界銅鑼灣店。

4. 要符合參與此推廣活動的資格,參加者需:

a) 持有有效的支付寶香港帳戶或WeChat Pay HK帳戶;
b) 已成功登記2022年香港政府消費券計劃;
c) 已透過其有效的支付寶香港帳戶或WeChat Pay HK帳戶(「已登記帳戶」)接收由香港政府發放的消費券(「消費券」);以及
d) 已透過其收消費券的支付寶香港或WeChat Pay HK流動應用程式取得即時扣減優惠券(如下所述)(「優惠券」)。(符合以上所有條件的參加者統稱為「合資格參加者」)

5. 在推廣期內,合資格參加者憑藉所兌換的優惠券並使用消費券於下表第一欄指定的參與店舖進行下表第二欄指定的相關合資格消費(「合資格消費」),可享有即時折扣(「即時扣減」):

合資格消費 - 即時扣減

一次購買指定產品 (以 「指定產品」) 淨金額滿1,000港元或以上 - HK$100
一次購買指定產品 (以 「指定產品」) 淨金額滿1,500港元或以上 - HK$150

6. 指定產品指DFS禮品卡、DFS禮券及以下品牌產品(「品牌」)以外的產品:

a) 腕錶及珠寶:所有寄售品牌(Titoni及Hermès除外)、Bvlgari(Save The Children系列)、Cartier、Tiffany & Co.(銀飾系列)、Van Cleef & Arpels、Blancpain、Glashütte;
b) 時裝及配飾:Burberry、Celine、Fendi、Gucci、Loewe、Rimowa及Charles & Keith;
c) 美妝:Dior、Hermes Makeup;及
d) 餐廳及咖啡店:全部
在推廣期內,任何參與品牌可隨時自行酌情決定退出參與此推廣活動。對於有參與品牌可能隨時選擇退出參與此推廣活動,DFS概不承擔任何責任或法律責任。DFS保留隨時更改指定產品清單的權利,恕不另行通知。有關指定產品的任何最新消息,請向參與店舖的職員查詢。

7. 如合資格消費的金額超過消費券的面值,合資格參加者必須使用已登記帳戶來支付餘額。為免生疑問,如合資格參加者透過其有效的支付寶香港帳戶接收消費券,其不得使用現金、信用卡、WeChat Pay HK、八達通卡或類似的支付工具來支付餘額;而合資格參加者必須使用其有效的支付寶香港帳戶來支付餘額。

8. 此推廣活動不適用於網上購物及網購店取服務。

9. 此推廣活動不得與其他現有的推廣活動禮遇或尊享折扣/員工折扣同時使用,惟DFS旗下T貴賓會的推廣活動、T貴賓卡積分賺取/兌換及T貴賓會優惠券兌換除外。

10 . 即時扣減或其任何部分均不得轉換或兌換成任何其他福利,包括但不限於DFS禮品卡、DFS禮券、現金或其他貨幣價值、店鋪信用額、會員積分、任何類型的免費服務或任何形式的推廣禮遇。

11. 作為DFS旗下T貴賓會會員計劃會員(「會員」),合資格參加者可賺取的T貴賓卡積分將按會員的淨消費金額計算。

12. 即時扣減限額數量有限,先到先得,送完即止。

13. DFS、支付寶香港及WeChat Pay HK保留全權決定在法律允許的最大範圍內隨時修改本條款及細則,及/或修改、暫停、終止或取消此推廣活動或其任何方面的權利。

14. 對於支付寶香港及WeChat Pay HK流動應用程式發生的任何技術性故障,或有任何合資格參加者無法參與此推廣活動並享有即時減扣,DFS概不承擔任何責任。存取及使用支付寶香港和WeChat Pay HK流動應用程式的風險,均由合資參加者自行承擔。

15. 在適用法律允許的範圍內,任何並非因違反其責任而導致的直接且可預見之損害,DFS(包括其高級職員、僱員及代理)均免除所有責任。

16. 如本條款及細則的英文、簡體中文及繁體中文版本之間有任何不一致或不清晰之處,概以英文版本為準。

八達通用戶折扣(「推廣活動」)條款及細則

1. 此推廣活動由DFS集團有限公司(「DFS」)提供,其註冊辦公地址為香港鰂魚涌英皇道979號太古坊一座15樓。

2. 參加此推廣活動等同接受本條款及細則,所有參加者均同意受本條款及細則約束。

3. 此推廣活動適用於在2022年4月19/20日(待定)至2022年8月31日期間,或即時扣減限額(如下所述)生效期間,以較早者為準(「推廣期」),在以下DFS旗下T廣場店鋪(統稱「參與店舖」)進行合資格消費(如下所述)的合資格參加者(如下所述):

a) DFS旗下香港T廣場廣東道店;
b) DFS旗下T廣場美妝世界銅鑼灣店;及/或
c) DFS旗下香港T廣場美妝世界MOKO新世紀廣場店

4. 要符合參與此推廣活動的資格,參加者需:

a) 持有有效的八達通卡;
b) 已成功登記2022年香港政府消費券計劃;
c) 已透過其有效的八達通卡接收由香港政府發放的消費券(「消費券」);以及
d) 已在其有效的八達通卡中存有價值至少HK$1,000(以享用優惠1(定義見下文))或HK$1,500(以享用優惠2(定義見下文))的消費券;以及
e) 已透過其八達通流動應用程式取得即時扣減優惠券(如下所述)(「優惠券」)。
(符合以上所有條件的參加者統稱為「合資格參加者」)

5. 在推廣期內,合資格參加者憑藉所兌換的優惠券並使用消費券於下表第一欄指定的參與店舖進行下表第二欄指定的相關合資格消費(「合資格消費」),可享有即時折扣(「即時扣減」):

合資格消費 - 即時扣減
一次購買指定產品 (以 「指定產品」) 淨金額滿1,000港元或以上 - HK$100
一次購買指定產品 (以 「指定產品」) 淨金額滿1,500港元或以上 - HK$150

6. 指定產品指DFS禮品卡、DFS禮券及以下品牌產品(「品牌」)以外的產品:

a) 腕錶及珠寶:所有寄售品牌(Titoni及Hermès除外)、Bvlgari(Save The Children系列)、Cartier、Tiffany & Co.(銀飾系列)、Van Cleef & Arpels、Blancpain、Glashütte;
b) 時裝及配飾:Burberry、Celine、Fendi、Gucci、Loewe、Rimowa及Charles & Keith;
c) 美妝:Dior、Hermes Makeup;及
d) 餐廳及咖啡店:全部

在推廣期內,任何參與品牌可隨時自行酌情決定退出參與此推廣活動。對於有參與品牌可能隨時選擇退出參與此推廣活動,DFS概不承擔任何責任或法律責任。DFS保留隨時更改指定產品清單的權利,恕不另行通知。有關指定產品的任何最新消息,請向參與店舖的職員查詢。

7. 如合資格消費的交易金額超過消費券的價值,合資格參與者可使用現金、信用卡、支付寶香港、WeChat Pay HK或類似的支付工具來支付餘額。

8. 此推廣活動不適用於網上購物及網購店取服務。

9. 在此推廣活動中所購買的所有商品僅適用於換貨。在任何情況下皆不會接受退款。

10. 此推廣活動不得與其他現有的推廣活動禮遇或尊享折扣/員工折扣同時使用,惟DFS旗下T貴賓會的推廣活動、T貴賓卡積分賺取/兌換及T貴賓會優惠券兌換除外。

11. 即時扣減或其任何部分均不得轉換或兌換成任何其他福利,包括但不限於DFS禮品卡、DFS禮券、現金或其他貨幣價值、店鋪信用額、會員積分、任何類型的免費服務或任何形式的推廣禮遇。

12. 作為DFS旗下T貴賓會會員計劃會員(「會員」),合資格參加者可賺取的T貴賓卡積分將按會員的淨消費金額計算。

13. 即時扣減限額數量有限,先到先得,送完即止。

14. DFS及八達通保留全權決定在法律允許的最大範圍內隨時修改本條款及細則,及/或修改、暫停、終止或取消此推廣活動或其任何方面的權利。

15. 對於八達通流動應用程式發生的任何技術性故障,或有任何合資格參加者無法參與此推廣活動並享有即時減扣,DFS概不承擔任何責任。存取及使用八達通流動應用程式的風險,均由合資參加者自行承擔。

16. 在適用法律允許的範圍內,任何並非因違反其責任而導致的直接且可預見之損害,DFS(包括其高級職員、僱員及代理)均免除所有責任。

17. 如本條款及細則的英文、簡體中文及繁體中文版本之間有任何不一致或不清晰之處,概以英文版本為準。

需要協助?立即溝通!