macau

藝術與傳統的碰撞:紅色剪紙展覽

2024年1月10日

迪斐世與香港藝術中心之合作靈感

今年農曆新年,迪斐世新年活動的主題是「龍騰暢行悅新春」,鼓勵大家盡情放飛夢想,踏上尋覓自我的蛻變之旅,開啟全新一年。

作為全球旅遊零售集團,迪斐世一直支持推動本土文化及藝術傳承和培育。我們深諳培育本地藝術人才的重要性,因此始終致力用實際行動來支持本地藝術家的發展。香港藝術中心亦一直透過舉辦不同形式的藝術活動及藝術教育積極培育本地藝術家,同時努力將藝術引進大眾的生活,在溝通往來中營造藝術與大眾之間的共鳴。

迪斐世與香港藝術中心攜手,於全球13間店內展出獨一無二的剪紙藝術。共10款剪紙是由3位香港藝術中心的藝術家以迪斐世新年活動主題「龍騰暢行悅新春」為設計靈感,親手製作而成。

因此,迪斐世將非物質文化遺產的項目之一「剪紙」作為合作的主題,致力保護和振興剪紙藝術。除了推廣及保育非遺文化,是次合作更是運用現代元素重新定義傳統技藝,讓生活與之融合並呈現於大眾眼前。

同時,是次合作也展現了保護非遺文化、支持本地藝術家以及鼓勵大眾參與有意義的革新藝術體驗的共同願景。透過傳統與創新的彼此交織,我們希望展現活力四射的文化景觀,在豐富社區居民生活的同時,弘揚並培育卓越藝術。

觀看影片了解詳情:

非遺文化剪紙

中國的剪紙藝術是最為大眾化、流傳最廣泛的民間美術,距今至少1,500年的歷史。這一傳統技藝如今已家傳戶曉。2006年,剪紙技藝列入《第一批國家級非物質文化遺產名錄》,並於2009年經由聯合國教科文組織政府間保護非物質文化遺產委員會的審批,順利入選《人類非物質文化遺產代表作名錄》。

剪紙呈現出多元的發展趨勢,不少剪紙傳人開始將現代社會的視覺文化融入剪紙中,讓這門藝術除了能保有傳統的通俗使用外,亦發展成藝術品。此外,剪紙亦逐漸走向國際社會,成為不同國家間文化交流與合作的橋樑。

觀看影片,深入探索了解剪紙文化遺產:

藝術家 鄭凱殷(Meko Cheng)

這次的剪紙作品以龍、月色和中國書法為主題,每件作品中都結合了不同的材料,如貝殼、金箔和網紗。透過這些富有迷人色澤的材料,從不同角度可以看到鏤空紋理之間所反射出來的光線,為平面作品增添光澤感和立體感。

《光龍》 (左圖第五幅件藝術品)
在陽光的照射下,天然貝殼和金箔會呈現粼粼波光,襯托出龍的鱗片,輝照龍的神聖與虛幻之感。

《黎明》 (右圖第五件藝術品)
以月亮為題,一重重牡丹花瓣連綿不斷形成滿月,繁花之中寓意繁榮和圓滿,當中亦加入了不同彩度的金箔,讓月色綻放出耀眼的光彩。

《龍門對》 (右圖第三件藝術品)
古人過春節,都會寫對聯或畫二神圖像,懸掛或張貼於門上,以消災祈福,而聯語多半會寫在紙上。藝術家參考對聯的形式和意義進行作品選材和構圖,搭配透明框架,觀眾從正反兩面都能看到同一畫面,如門上的兩龍相對,營造輝煌燦爛之感。

藝術家 鍾肇峰(Chung Siu Fung)

《舞龍迎春》
古時人們常拜祭,向上天祈求消災免難及平安;也會祭祀大海以求賜予海產,滿足溫飽。藝術家以此為題創作了三件藝術作品:《求天 - 天龍》、《求海 - 水龍蛟》,以及象徵對新一年期望的《新春 - 桃花源》。

《求天 - 天龍》 (右圖第二件藝術品)

《求海 - 水龍蛟》 (左圖第二件藝術品)

《新春 - 桃花源》(右圖第四件藝術品)

藝術家 王韻熒(Wong Wan Ying)

《富貴》 (左圖第四幅藝術品)
牡丹寓意富貴,陰陽交錯的線條更顯高貴之感。

《壽》(右圖第一件藝術品)
壽桃是中國傳統中象徵長壽之物,加上銅錢和花朵,帶來長壽、財富和平安的祝福。

《龍舞雲川》(左圖第三件藝術品)
在鯉躍龍門的典故中,鯉魚只要奮身跳過龍門便可變成龍。龍在空中和水之間舞動的畫面喻意逆流前進,發奮向上。

觀看影片,了解打造每幅傑作的藝術家,欣賞其剪紙作品:

終迎尾聲,迪斐世祝你龍年大吉。願你「龍騰暢行悅新春」,在新的一年踏上尋覓自我的蛻變之旅!

藝術與傳統的碰撞:紅色剪紙展覽
展覽時間:
2024年1月10日至2月29日
展覽店鋪:
DFS香港廣東道店
DFS澳門新濠天地店
DFS澳門銀河店(美妝世界)
DFS澳門四季名店
DFS澳門新濠影匯店
DFS澳門倫敦人店
DFS澳門美高梅店(美妝世界)
DFS澳門永利皇宮店(美妝世界)
DFS澳門美獅美高梅店(美妝世界)
DFS越南內排國際機場店
DFS越南胡志明市機場店
DFS三藩市國際機場店
DFS洛杉磯國際機場店
DFS關島店
DFS塞班島店

立即聯絡我們

需要協助?立即溝通!